Ask Google

Results for huidige translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

(4) De driejarige ambtstermijn van de huidige leden is op 17 oktober 2007 verstreken.

German

(4) Die dreijährige Amtszeit der derzeitigen Mitglieder lief am 17.

Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

(3) De toepassing van de bovenbedoelde criteria op de huidige marktsituatie leidt voor de betrokken graansoort tot de vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer.

German

(3) Die Anwendung der vorgenannten Kriterien auf die derzeitige Marktlage bei der betreffenden Getreideart führt zur Festsetzung einer Höchstausfuhrerstattung.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Als het niet mogelijk is om te uploaden via dit formulier kan het handmatig worden geplaatst in de %s map. Klik vervolgens op de "Scan templates" knop. LifeType doorloopt deze folder en voegt automatisch alle nieuwe templates toe.'; $messages['scan_templates'] = 'Scan templates'; // site users $messages['user_status_active'] = 'Actief'; $messages['user_status_disabled'] = 'Geblokkeerd'; $messages['user_status_all'] = 'Alle'; $messages['user_status_unconfirmed'] = 'Onbekend'; $messages['error_invalid_user2'] = 'Gebruiker met ID "%s" bestaat niet'; $messages['error_deleting_user'] = 'Fout tijdens blokkeren van gebruiker "%s"'; $messages['user_deleted_ok'] = 'Gebruiker "%s" geblokkeerd'; $messages['users_deleted_ok'] = '%s gebruikers geblokkeerd'; // create user $messages['user_added_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangemaakt'; $messages['error_incorrect_username'] = 'De gebruikersnaam is niet correct of al in gebruik'; $messages['user_status_help'] = 'Huidige status voor deze gebruiker'; $messages['user_blog_help'] = 'Blog die initieel aan deze gebruiker wordt toegewezen'; $messages['none'] = 'Geen'; // edit user $messages['error_invalid_user'] = 'Het gebruikers ID is niet correct of de gebruiker bestaat niet'; $messages['error_updating_user'] = 'Fout tijdens aanpassen van gebruikersinstellingen.

German

If it is not possible to upload a template package using this form, upload the template set manually and place it in %s, which is the folder where your blog templates are stored and click the "Scan templates" button. pLog will scan the folder and will automatically add any new template it can find.'; $messages['scan_templates'] = 'Scan Templates'; // site users $messages['user_status_active'] = 'Active'; $messages['user_status_disabled'] = 'Disabled'; $messages['user_status_all'] = 'All'; $messages['user_status_unconfirmed'] = 'Unconfirmed'; $messages['error_invalid_user2'] = 'User with identifier "%s" does not exist'; $messages['error_deleting_user'] = 'There was an error disabling user "%s"'; $messages['user_deleted_ok'] = 'User "%s" disabled successfully'; $messages['users_deleted_ok'] = '%s users disabled successfully'; // create user $messages['user_added_ok'] = 'User "%s" added successfully'; $messages['error_incorrect_username'] = 'The username is not correct or it is already in use'; $messages['user_status_help'] = 'Current status for this user'; $messages['user_blog_help'] = 'Blog to which this user will be initially assigned'; $messages['none'] = 'None'; // edit user $messages['error_invalid_user'] = 'The user identifier is not correct or the user does not exist'; $messages['error_updating_user'] = 'There was an error updating the user settings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK