Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(laughs) i'm not scared!
(lacht) ich hab doch keine angst!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm not scared ... just changing.
i'm not scared ... just changing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not scared.
fahre total erschreckt auf, gucke raus, sehe aber nichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not scared by freaky x
i'm not scared by freaky x
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
various artists - i'm not scared
various artists - i'm not scared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non ho paura i'm not scared
io non ho paura ich habe keine angst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you're not scared.
ich weiß, dass du keine angst hast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not scared project
i am not scared project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not scared by the biological clock.
ich habe keine angst wegen meiner biologischen uhr.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i know i'm not.
dezember 2005
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i am not / i'm not
ich bin nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but... i-i'm not...?"
"aber... i-ich bin nicht...?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and now i see i'm not
ich konnte nicht zu ihm, und wenn ich noch so gerne wollte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i'm not imposing.
ich hoffe, ich bereite ihnen keine umstände.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am - i'm not afraid
so - wie ich dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe i'm not alone
i believe i'm not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope i'm not disturbing you.
ich hoffe, ich störe dich nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io non ho paura i’m not scared ich habe keine angst
io non ho paura i’m not scared ich habe keine angst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ i'm not sure i understand this.
nicht.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i already said i'm not going.
ich sagte doch schon, dass ich nicht gehe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: