Results for i'm sorry if i disturbed you translation from English to German

i am sorry if i disturbed you.
es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.

i'm sorry, if i hurt you.
wenn ich dich verletzt habe, tut es mir leid.

i'm sorry if i scared you
i love you with a joyfulness

i'm sorry to have disturbed you.
es tut mir leid, dass ich dich gestört habe.

> i'm sorry if i have put you on the spot.
> i'm sorry if i have put you on the spot.

i'm sorry if my words hurt you.
es tut mir leid, wenn meine worte dich verletzten.

i am sorry if i have confused you.
good to have.

*** i am sorry if i am bothering you.
***verzeihen sie, dass ich sie belästige.

i'm sorry if i put that idea in your head.
es tut mir leid, wenn ich diese vorstellung jetzt in ihren gedanken erzeugt habe.

i'm sorry if you have no sense of humour.
i'm sorry if you have no sense of humour.

i am sorry if i was laconic.
ich bedauere, wenn ich lakonisch war.

and i'm sorry if i impose some clarity, some understanding on you.
es tut mir leid, wenn ich ihnen eine gewisse klarheit und verständnis aufzwinge.

i am sorry if i offended anyone.
es tut mir leid, wenn ich jemand angegriffen habe.

sorry if i am late!
sorry if i am late!

i'm sorry if this sounds insulting but i got to ask... are you serious?
i'm sorry if this sounds insulting but i got to ask... are you serious?

i'm sorry if the heat wasn't as strong as you needed!
es tut mir leid, dass die heizung nicht so stark war wie erwünscht!

sorry if i missed something.
sorry if i missed something.

sorry, if i once caused (g)harm to you
(g) e-gon, ich hab ja nur aus (d) liebe zu dir

i am sorry if i cannot get around everyone.
es tut mir leid, wenn ich nicht zu allen komme.

and i'm sorry if you can't read the numbers, they're kind of small.
leider können sie die zahlen nicht lesen, sie sind zu klein.