Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm the bad one.
ich bin der böse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel more tired in the wintertime.
im winter fühle ich mich müder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been tired in my head...
the best thing that i've found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so do not be tired in the warfare.
sie sollen sich also in diesem kampf nicht entmutigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bad
the bad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i wake up early, therefore i am tired in the afternoon.
ich wache früh auf und bin deswegen nachmittags müde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes i am more tired in the morning than in the evening.
der physische körper meldet sich auch immer wieder mal. im moment bin ich gerade heiser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not get tired in the evening and actually have
abends oft nicht müde werden und probleme beim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bad boy ...
the bad boy ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bad news?
die schlechte nachricht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again i notice the bad proportions.
auch hier muß ich feststellen, daß die proportionen zu wünschen übrig lassen. na ja, vielleicht lerne ich es eines tages noch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bad society
die schlechte gesellschaft
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
now the bad news.
nun die schlechte nachricht.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
1993 expo in the bad vilbeler cooperative bank.
1993 austellung in der bad vilbeler volksbank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bad news continues
die schlechte nachricht weiter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
16. the bad times
16. the bad times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he am i of the fruit of the bad garden,
119 der mit den früchten aus dem bösen garten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beatles, the - bad boy
beatles, the - bad boy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i should like to tell you that i'm quite convinced about kombucha tea. i always used to be very tired in the evenings.
"ich möchte ihnen mitteilen, daß ich vom kombucha-tee sehr überzeugt bin. ich war abends immer sehr müde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the bad times i felt how much strength there is.
in den schlechten zeiten habe ich gespürt, wie viel kraft hier ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: