Results for i ain't got no heart translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

i ain't got no heart

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

ain’t got no gun

German

ain’t got no gun

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i ain't got you

German

i touch you, i hold you, but lately i don't know you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know that i ain't got no worries

German

woher weiß ich, ob ich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ain’t got no knife

German

ain’t got no knife

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we ain't got no badges.

German

we ain't got no badges!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i got no use

German

i got no time to mess around

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. no heart

German

12

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got no pity

German

i've got no pity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reprise "if i ain't got you"

German

"i didn't know"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i got no reason

German

and i want

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

01. i got no time

German

01. i was away too long

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got no data back!

German

i got no data back!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got no choice.

German

ich habe keine wahl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have got no reason

German

wenn ich alles schon gesagt habe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i ain’ got no shame (01:44)

German

i ain’ got no shame (01:44)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i ain't got shit but the pad and pencil

German

aber ich habe nichts in der hand außer block und stift

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got no idea what it is

German

keine ahnung was es ist,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry i’ve got no head

German

sorry i’ve got no head

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he cry to the war 'cause he ain't got no brain

German

ist er der hass, der menschen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cos lettuces may show no heart.

German

bei römischem salat ist eine kopfbildung nicht erforderlich.

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,794,242,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK