Results for i couldn't have planend translation from English to German

no... no, i couldn't have.
ihn einer bestimmten gesellschaftlichen sozialen gruppe zuzuordnen.

i couldn't have prevented this.
ich hätte das nicht verhindern können.

he couldn't have gone
er hätte nicht auf die sünde eingehen.

i couldn't have done this without him.
ich hätte das nicht ohne ihn zuwege bringen können.

couldn't have been better
couldn't have been better

couldn't have been happier.
couldn't have been happier.

i couldn't have done this without your help.
ich hätte das nicht ohne deine hilfe geschafft.

couldn't have been more pleased.
wir hätten nicht zufriedener sein können.

they couldn't have concealed her.”
die durchschnittlichen sportler kenne ich nicht.“

it couldn't have been any better.
es hätte nicht besser sein können.

i couldn't have done it without you. thank you.
ich hätte es ohne dich nicht machen können. danke.

i couldn't have been happier staying in this apartment.
ich könnte nicht glücklicher sein, meinen aufenthalt in dieser wohnung verbracht zu haben.

we couldn't have done this without you.
ohne dich wäre all dies nicht möglich gewesen.

but we couldn't have been more wrong!
aber weit gefehlt!

it just couldn't have come any better."
besser geht es nicht."

2nd this! couldn't have said it better!
2nd this! couldn't have said it better!

if it hadn't been for his advice, i couldn't have succeeded.
ohne seinen rat hätte ich es nicht geschafft.

negative: that we couldn't have stayed longer
negativ: that we couldn't have stayed longer

i couldn't have asked for a better place to stay in madrid.
i couldn't have asked for a better place to stay in madrid.

up to the 15th minute i couldn't have predicted which one would win.
bis zur 15. minute hätte ich keine prognose, wer gewinnt würde, abgeben mögen.