Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't get drunk.
betrink dich nicht!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if i don't get what i want
und es ist besser wenn du gehst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get that. i get the joke though.
thankfully i am not one of those.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get it
i don't get it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i don't get it.
ich verstehe nur bahnhof.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get it :(
glaub ich nicht :roll:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i don't get high
i don't need someone who complicates me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get jealous.
ich werde nicht eifersüchtig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dh: i don't get it.
dh: das versteh ich nicht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don't get further.
ich erspare euch die details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[h3] i don't get it.
[h3] i don't get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i don't get what you want
i can't disguise the things you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't get the sendebericht.
and if i optimise it i even get a slighter smaller file at 14mb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also. i don't get attacked much.
absicht. ganz deutlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get along with that guy.
mit diesem typen komme ich nicht zurecht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get enough sleep at night.
ich bekomme des nachts nicht genug schlaf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get it!! why is that cock gay?
i don't get it!! why is that cock gay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheeseh i don't get most of these problems.
cheeseh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alf: no, and i don't get it here either.
alf: "es ist, als wär leuchtstoff drin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i have to say, i don't get this one at all.
ich muss sagen, dass ich das nicht kapiere.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: