Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know what else to say.
i don't know what else to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to say .
i don't know what to say . (ich weiß nicht, was ich sagen soll.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what else to do.
ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't know what to say
ich hab gewusst, dass du kommst,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what else i can say.
ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen soll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what it is
you love me so, so what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what it is,
"i'll fit you in somewhere," said winnie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know what to do!
neuladen hilft auch nicht !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faked anis: i don't know what to say.
faked anis: ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don't know what it is
but this is how it seems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what is worse.
ich weiß nicht, was schlimmer ist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
look what else there is to do
schauen, was sonst noch zu tun ist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what a borat is.
"mariadeltule" und das ist eigentlich kein cheat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i don't know what.
ich wärme hier mal auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here, i can take you but i don't know what to say
i let it fall apart, i didn''t care enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't know what else to call it, than the one.
ich weiß nicht wie man es sonst nennen sollte als das "eine"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fabian didn’t know what else to say.
fabian wusste nichts zu sagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what you mean?
da hab ich das schon drin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what you mean."
das verstehe ich nicht.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know what he'll do.
ich weiß nicht, was er tun wird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: