Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to lose you
will dich nie verlieren
Last Update: 2011-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to see you.
ich will dich nicht sehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to...
willst du auf mich...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to harass you
verabredung
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to lie to you.
ich will dich nicht belügen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hurt you, tom.
ich möchte dich nicht verletzen, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't want to
don't wanna go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i don't want to drive you away.'
»ich will sie nicht vertreiben.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i don't want to be
sie will brookes motivation, das richtige zu tun, nicht verstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to do you any harm."
ich möchte dir nichts böses antun."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't want to cause you any pain
i don't want to cause you any pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, i don't want to let you think
alles was ich will und mach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want ? to follow
i don't wanna go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i don't want to remember.
i don't want to remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't want to leave without you
but i don't want to leave without you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't want to bother you anymore,
und ich will dich nicht länger plagen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t: i don't want to let myself down.
l: ich will mich selbst nicht im stich lassen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t: i don't want to let my parents down.
l: ich will meine eltern nicht enttäuschen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you want to loose weight.
immer, wenn ich abnehmen will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to loose weight?
¿möchten sie gewicht verlieren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: