Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk to you later
talk to you later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk to you.
i will talk to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ttyl talk to you later
ttyl talk to you later; ich spreche später mit dir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab: i'll talk to you later.
ab: ich spreche später mit ihnen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, talk to you later -- bye.
ok, wir sprechen uns später. tschüss.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk about this later.
zu denen will ich gleich noch etwas sagen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
c/talk to you later my love
c/sprich später mit dir, meine liebe
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you and i'll talk to you later!
gottes segen und ich melde mich bald wieder bei euch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will talk about the financing later.
zur finanzierung komme ich später.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't promise tom will talk to you.
ich kann nicht versprechen, dass tom mit dir reden wird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk to you about:
wir informieren sie über:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk about that later.
darüber werden wir später sprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will talk you, be your friend.
i will talk you, be your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so god bless you – i will talk to you soon.
gott segne euch - bis sehr bald.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk over the matter later.
wir werden später auf die sache zu sprechen kommen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will talk (main verb) to him soon.
i will talk (main verb) to him soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until next month - we'll talk to you later!
bis nächsten monat - wir hören uns später!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will talk to him about the issue.
ich werde den präsidenten auf dieses thema ansprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will talk with costas.
i will talk with costas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will talk to you all again in about a month.
ich werde mich in ungefähr einem monat wieder melden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: