Results for i wish i could be there for you translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

i wish i could be there for you

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i wish i could be there also.

German

i wish i could be there also.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i could be with you

German

ich wünschte ich könnte heute bei dir sein

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be...

German

- i'm busy...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could have been there.

German

i wish i could have been there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could help you.

German

ich wünschte, ich könnte dir helfen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could  hug you

German

ich wünschte, ich umarme dich

Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wanna be there for you

German

and if i fall, i'll never fail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be here with you today.

German

ich wünschte, ich könnte heute hier bei dir sein!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

13 i’ll be there for you

German

13 i’ll be there for you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could stay

German

i wish i could stay

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could help.

German

ich wünschte, ich könnte helfen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could touch you once more

German

i wish i could touch you once more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could stop time

German

ich wünschte ich könnte die zeit zurück drehen

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be young again…

German

ich wünschte ich wäre nochmals..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cool. i wish i could help.

German

cool. i wish i could help.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could stay longer

German

i wish i could stay longer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could do something.

German

ich wünschte, ich könnte etwas tun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could tear it up!

German

ich wünschte, ich könnte es zerreisen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how i wish i could go, too!

German

wie sehr ich mir wünsche, ich könnte auch gehen!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could buy that guitar.

German

ich wünschte, ich könnte diese gitarre kaufen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,649,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK