Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. what are motivators?
3. was sind motivatoren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haters are my motivators
hasser sind meine größten motivatoren
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise and punishment as motivators.
belobigung und bestrafung als motivierer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also take on the role of motivators.
zudem versehen sie die tests mit hinweisen, kommentaren und lerntipps. kurz, sie übernehmen auch die funktion des motivators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and apollo was one of the greatest motivators ever.
und apollo war einer der größten motivatoren aller zeiten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collecting information on motivators in language learning;
sammlung von informationen über die antriebskräfte für lebenslanges lernen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alright? intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
okay? intrinsische motivatoren gegen extrinsische motivatoren.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improving health and well-being are the main motivators
verbesserung der gesundheit und des wohlbefindens sind die wichtigsten beweggründe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if music is one of your motivators, this is one top gift.
wenn musik ihre größte motivationsquelle ist, dann ist dies das perfekte geschenk für sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's consider the most important negative motivators involved.
betrachten wir die wichtigsten negativen motivatoren beteiligt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no doubt that such motivators can produce very clear results.
derartige anreize können zweifellos sehr klare ergebnisse hervorbringen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know how important is to feel comfortable and train with friends, who often are our motivators.
wir wissen wie wichtig es ist sich beim training wohl zu fühlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a manager, you possess suitable expertise in leadership styles, the laws of communication and motivators.
als führungskraft kennt und verfügt man über das entsprechende know-how von führungsstilen, kommunikationsgesetzen und motivatoren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“motivators” are what a manager should aim to provide in order to maintain a satisfied workforce.
„motivatoren“ sind, was ein manager bereitstellen sollte, um die zufriedenheit der arbeitskräfte zu erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is stressed out. but, let’s work on these challenges and use them as motivators for our transformation.
jeder ist im streß. aber wir können an diesen herausforderungen arbeiten und sie als motivatoren zu unserer transformation benutzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all teachers are fantastic motivators, facilitating the development of curiosity and interest among students to learn spanish and experience the ecuadorian culture.
der kreativität der lehrer sind keine grenzen gesetzt, wenn es darum geht, den unterricht abwechslungsreich und spannend zu gestalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here’s 7 motivators to keep you on track and in the gym - holmes place health club - fitness, nutrition, wellness
wir haben tipps für ihre motivation! - holmes place health club - fitness, ernährung, wellness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one: those 20th century rewards, those motivators we think are a natural part of business, do work, but only in a surprisingly narrow band of circumstances.
erstens: diese belohnungen aus dem 20. jahrhundert, diese motivatoren, von denen wir glauben, sie seien ein natürlicher teil unserer geschäftswelt funktionieren, allerdings nur unter überraschend wenigen umständen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we will have the chance to expose and tackle some of these 'motivators' later on. thank you, xfinksx, tom dark, ...
wir tun was wir tun, um möglicherweise diesen prozess zu beschleunigen und diejenigen zu unterstützen, die sich selber helfen wollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fancy skipping your workout? here’s 7 motivators to keep you on track and in the gym - holmes place health club - fitness, nutrition, spa
keine lust auf ein workout? wir haben tipps für ihre motivation! - holmes place health club - fitness, ernährungsberatung, spa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: