Results for it's all greek to me translation from English to German

it's all greek to me.
ich verstehe nur bahnhof.

it’s all greek to me
ich weiß nicht, was in mich gefahren ist

it’s all greek to me!
it’s all greek to me!

all greek to me…
das kommt mir griechisch vor…

it's all one to me.
das ist mir einerlei.

it's a bit like greek to me.
it's not very fast though.

this is all greek to me
es ist völlig offen

that was all greek to me.
das waren böhmische dörfer für mich.

all greek to me… spiekerblog
das kommt mir griechisch vor… spiekerblog

give it all to me
und sei bei mir!

'cause it's all up to me...)
ich weiss nicht, ob es liebe ist,

it's all coming back to me now
it's all coming back to me now

and now, it's all the same to me,
die oft habe ich

that is greek to me
that is greek to me

it’s all double dutch to me
it’s all greek to me

it is all greek to me when you speak so fast
ich verstehe nur bahnhof wenn du so schnell sprichst

at any rate, it's all the same to me.
mir ist alles gänzlich gleichgültig.

if it’s all greek to you, i can do it!
if it’s all greek to you, i can do it!

and it all becameclear to me
denn ich bleib stark und mir selbst treu!

it’s all one to me - german translation
das ist mir alles einerlei - englische �bersetzung