Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's go for a walk.'
wollen noch ein bißchen spazierengehen!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go out for a walk.
lass uns spazieren gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'come, let's go for a walk!
»kommen sie, meine herren, wir wollen ein bißchen spazierengehen!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
of montreal - let's go for a walk
of montreal - let's go for a walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go for a hike in the mountains tomorrow!
let's go for a hike in the mountains tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go for a walk through the park.
let's go for a walk through the park. (lass uns im park einen spaziergang machen.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go for a walk
spazieren gehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to go for a walk
ein spaziergang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go for a walk if it is nice tomorrow.
wenn es morgen schön ist, mache ich einen spaziergang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go for a walk?
kann ich spazieren gehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go for a walk.
ich will spazieren gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go for a walk?
wollen wir spazieren gehen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go for a walk at san agustín
gehen sie spazieren in san agustín
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy picture "go for a walk"
bild "himmerkipanorama" kaufen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- added lyrics for "let's go for a drive"
- die lyrics für "let's go for a drive" sind online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"would you like to go for a walk?"
„würdest du gerne spazieren gehen?“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to go for a walk with me?
möchtest du mit mir spazieren gehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
every morning he would go for a walk.
jeden morgen möchte er einen spaziergang machen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can go for a walk, jog or a swim.
hier können sie einen spaziergang machen, joggen oder schwimmen gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie wants to go for a walk in the city.
barbie will zu einem spaziergang in die stadt zu gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: