Results for life is a short trip, the music's ... translation from English to German

life is a story about the music.
life das leben ist wie eine geschichte über musik. musik

-that is a short trip.
- das ist kurz.

make the music for the \mark command.
make the music for the \mark command.

i've made the music for the following projects.
für die folgenden projekte habe ich die musik fertig gestellt.

bruno bak composed the music for the event.
bruno bak komponierte die hintegrundmusik zur ausstellung

the music for the ova was composed by toru yukawa.
die musik wurde von toru yukawa komponiert und arrangiert.

the music for the show was written by ronan hardiman.
die musik wurde von ronan hardiman komponiert.

musicplayer: the music for the film from andreas pflüger.
musikplayer: die musik zum film von andreas pflüger.

the playing technique is ever evolving, and the music for the harp enriched beyond clichées.
die spieltechnik wird erweitert sowie das repertoire der harfenmusik abseits der klischees bereichert.

a large choir and an instrumental ensemble provided the music for the divine service.
ein großer chor und instrumentalensembles gestalteten den gottesdienst musikalisch.

adaptation of the music for the film "la dernière chance".
umarbeitung der musik zum film "la dernière chance".

a large choir and an instrumental ensemble provided the music for the divine service. more...
ein großer chor und instrumentalensembles gestalteten den gottesdienst musikalisch. mehr...

- composition of the music for the theatre piece r. u. n.
- komposition der musik zum theaterstück r.u.n .

he arranged the music for the film Österreich von oben und unten by joseph vilsmaier.
er arrangierte die musik für den film Österreich von oben und unten von joseph vilsmaier.

i learnt the music for the show, prior to joining, having been successful with my audition.
ich lernte die musik für die show noch bevor ich zu lord of the dance kam; nachdem ich bei den auditions erfolg hatte.

the music for the cd yaw® the goal. goal-oriented breakthrough to change.
die musik zur cd yaw® das ziel. zielorientierter aufbruch zur veränderung.

furthermore futaleufu is a good place to extend the visa by doing a short trip to argentina.
futaleufu ist zudem ein idealer ort, um mit einem kleinen ausflug das visum für chile zu verlängern.

in the 1980s he provided the music for "the beiderbecke trilogy", starring james bolam.
in den 1980 arbeitete er am soundtrack der tv-serie "the beiderbecke trilogy".

combining all these together and adding the music for the three bars of the example above gives:
alles miteinander kombiniert und mit den noten für drei takte sieht unser beispiel nun so aus:

the music for the game is made by anders carlsson and is a remix of your latest trick by the dire straits.
die musik für das spiel wird durch anders carlsson gemacht und ist eine wiedermischung von your latest trick by durch die dire straits.