Results for loadbearing translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

loadbearing

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

loadbearing equipment

German

lastträger

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

English

non loadbearing partitions

German

nicht tragende trennwände

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

non-loadbearing front

German

nicht tragende wandverkleidung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

loadbearing walls:bims'brickwork

German

tragende mauern:mauerwerk aus bimsbausteinen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

non loadbearing walls:bim blocks

German

nichttragende trennwaende:bimssteine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

non loadbearing internal walls:slag bricks

German

nichttragende trennwaende:schlackensteine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

loadbearing walls:of lightweight concrete blocks

German

tragende mauern:leichtbetonbloecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

improved coupling for forming loadbearing systems for work stations

German

verbesserte verbindung für die zusammenstellung von tragsystemen für arbeitsplätze

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

non-loadbearing elements or parts of works and products therefor

German

nichttragende bauteile oder bauwerksteile und produkte dafür

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

loadbearing partition elements for buildings and building constructed of such elements.

German

tragende wandelemente für gebäude und gebäude errichtet aus derartigen wandelementen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

recommended for use in timber structures, both for frame and loadbearing wall construction

German

empfohlen für das auftragen auf holzstrukturen für sowohl rahmen als auch tragende wände.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

systems and applications for loadbearing and partition walls, wall cladding, and flooring

German

systeme und anwendungen für tragende wände und zwischenwände

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loadbearing and fusible adhesive fibers are preferably composed of the same class of polymer.

German

vorzugsweise sind träger- und schmelzklebefasern aus einer polymerklasse aufgebaut.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

natural systems and applications for loadbearing and partition walls, wall cladding, and flooring

German

natürliche systeme und anwendungen für tragende wände und zwischenwände, die wärmedämmung und der fußbodenbelag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loadbearing fibers may in addition also be derived from nonmelting fiber-forming polymers.

German

trägerfasern können sich darüber hinaus auch von nicht schmelzenden fadenbildenden polymeren ableiten.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the fiber linear densities of the loadbearing and the fusible adhesive fibers can be chosen within wide limits.

German

die einzelfasertiter der träger- und der schmelzklebefasern können innerhalb weiter grenzen gewählt werden.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

loadbearing sections for mullion-transom-art façades, awnings, canopy roofs or the like

German

tragprofile für riegel-pfosten-fassaden, vordächer, galerien o. dgl.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

built-up wooden sectional beam for the erection of loadbearing walls, and walls erected with such sectional beams.

German

zusammengestellter, h¦lzerner träger zur errichtung tragender wände und wände, welche aus solchen trägern aufgebaut sind.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,276,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK