Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 and i came to the house of shemaiah the son of delaiah, the son of mehetabeel, who had shut himself up.
10 und ich kam in das haus schemajas, des sohnes delajas, des sohnes mehetabeels, der sich eingeschlossen hatte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- now therefore strengthen my hands! 10 and i came to the house of shemaiah the son of delaiah, the son of mehetabeel, who had shut himself up.
- und nun, stärke meine hände! 10 und ich kam in das haus schemajas, des sohnes delajas, des sohnes mehetabels, der sich eingeschlossen hatte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 afterward i came to the house of shemaiah the son of delaiah the son of mehetabeel, who {was} shut up; and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
neh 6:10 und ich kam in das haus semajas, des sohnes delajas, des sohnes mehetabeels; und er hatte sich verschlossen und sprach: lass uns zusammenkommen im hause gottes mitten im tempel und die türen zuschließen; denn sie werden kommen, dich zu erwürgen, und werden bei der nacht kommen, dass sie dich erwürgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: