Ask Google

Results for methylethanolisopropanolamine translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

The clear fabric softener formulation as claimed in claim 1, characterized in that the compounds of the general formula (I) are prepared by esterifying at at least one of the compounds from the group methyldiethanolamine, methylethanolisopropanolamine, methyldiisopropanolamine, triisopropanolamine, triethanolamine and fatty acids and subsequent quaternization.

German

Klare Weichspülmittelformulierungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungen der allgemeinen Formel (I) hergestellt werden durch Veresterung von mindestens einer der Alkanolaminverbindungen aus der Gruppe Methyldiethanolamin, Methylethanolisopropanolamin, Methyl-diisopropanolamin, Triisopropanolamin, Triethanolamin und Fettsäuren und anschließender Quaternierung.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[0019] Preference is given in accordance with the present invention to compounds in which R , R and R =(Na, K or the protonated radical of an amine, preferably of a mono-, di- or trialkanolamine), such as, for example, monoethanolamine, diethanolamine, especially triethanolamine, monoisopropanolamine, diisopropanolamine, methyldiethanolamine, methylethanolisopropanolamine, or mixtures thereof.

German

Erfindungsgemäß bevorzugt sind Verbindungen in denen R , R und R = (Na, K oder der protonierte Rest eines Amins, vorzugsweise eines Mono-, Di- oder Trialkanolamins) sind, wie beispielsweise Monoethanolamin, Diethanolamin, insbesondere Triethanolamin, Monoisopropanolamin, Diisopropanolamin, Methyldiethanolamin, Methyl-ethanol-isopropanolamin oder deren Mischungen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK