Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
design: one law for them
design: one law for them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for them,
schnäpsen kommt immer so eine erklärung dazu, weil diese chinesen alles als
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for them:
für sie:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... for them!
... in the world of psychology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one's sorry for them.'
sie tun einem doch leid.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
care for them
bete für sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pray for them.
betet für sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good for them!
das wird ihnen guttun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose for them.
nehmen sie ihnen die entscheidung ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how bad for them!
wie schlimm für sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was, so to speak, law for them.
diese erklärungen waren sozusagen das gesetz für sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for them the field
für sie ist der weg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he cares for them.
er sorgt für sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... not grieving for them.
... anger in them, enough violence in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
labour law for managers
arbeitsrecht für führungskräfte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this one doesn't have anything for them.
diese hier hat aber nichts für sie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for them, we need money.
dafür brauchen wir auch geld.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
go looking for them elsewhere.
suchen sie sie oder ihn einfach woanders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
murphy's law for doctors
murphy's law for doctors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15:15 there shall be all one law and judgment both for you and for them who are strangers in the land.
15:15 der ganzen gemeinde sei eine satzung, euch sowohl als den fremdlingen; eine ewige satzung soll das sein euren nachkommen, daß vor dem herrn der fremdling sei wie ihr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: