Results for pot still haffi bubble translation from English to German

pot still
destillierapparat fuer diskontinuierlichen betrieb

the pot still contains $18.
" isbn 978-3-9811543-3-7.

peace of furniture : a glenfarclas pot still.
eine glenfarclas-brennblase.

the spent sludge remaining in the pot still is removed to be processed.
das unternehmen ist der größte brauereikonzern in thailand.

(these designations may be supplemented by the terms "pot still")
(diese bezeichnungen können durch die angabe "pot still" ergänzt sein.)

(these may be supplemented by the terms "pot still".)
(diese namen können durch die angabe "pot still" ergänzt werden.)

the so-called pot still method is considered one of the gentlest methods, since no overheating takes place.
dieses verfahren gilt als eines der schonendsten, da es hier zu keiner Überhitzung kommt.

we can have a view to the pot stills
wir einen blick auf die stills

can we see the pot stills today ?
ob man hier die pot stills sehen kann ?

finally we find this old piece of furniture an the area above the distillery: an old pot still. really nice and the weather is great too.
ausserdem finden wir noch dieses ausgediente möbelstück im bereich oberhalb der distillery: ein alter pot still. sehr schön hergerichtet.

only from outside: the row of the pot stills
leider nur von aussen: die reihe der pot stills

(these denominations may be supplemented by the words "pot still" or "malt" or "grain")
(diese bezeichnungen können durch die begriffe „pot still“, „malt" oder „grain” erweitert werden)

although it was originally a single pot still whiskey, first distilled in 1829 in tullamore, county offaly, the modern product is a blended whiskey that is not produced in tullamore town.
tullamore dew ist ein irischer whiskey, der erstmals im jahr 1829 in der irischen kleinstadt tullamore, county offaly gebrannt wurde.

a scotch single malt is the product of one pot still distillery and has not been mixed with whisky from any other distilleries; but it is possible for a scotch single malt to be a mixture of batches from over the years.
ein scotch single malt wird in einer einzigen distillerie hergestellt und darf nicht mit anderen whiskies aus anderen distillerien verschnitten werden. das einzige was bei einem scotch single malt whisky zugelassen ist, dass verschiedene jahrgänge einer distillerie gemischt werden zu einer besonderen abfüllung.

in keeping with ancient distillation traditions using a discontinuous system in original copper pot stills.
ganz im sinne der antiken tradition werden diskontinuierliche anlagen mit original- destillierkolben aus kupfer zur destillation verwendet.

_______________________________ ede pot still tastings & events pot still bei facebook schottlandgeschichte.de schottlandgeschichte bei facebook go to the top of the page skip user information caillean junior highlander posts: 1,880
_______________________________]]> http://www.schottlandforum.de/index.php?page=thread&postid=58440#post58440 2006-09-06t14:40:12+00:00 caillean was es nicht alles gibt

at this point our guide enthuses a little bit: these pot stills count to the nicest ones at all.
an diesem ort kommt unsere führerin ins schwärmen: die pot stills zählen zu den schönsten überhaupt.

photo 2/15: paul cezanne, jug, pots, still life with fruit and a... 4-construction.com skip to main content
photo 6/12: paul cezanne, stillleben, tabellen, Äpfel und eine... 4-construction.com direkt zum inhalt

(6) oj no l 259, 12.9.1981, p. 10. (c) "irish pot-still whiskey" means whisky made from barley and malt, with at least one-third malt;
nr. l 259 vom 12.9.1981, s. 10. c) gilt "irish pot-still whiskey" als erzeugnis, das aus gerste und malz gewonnen wird, wobei der malzanteil mindestens ein drittel beträgt,