Results for proactively translation from English to German

proactively restricting demand.
die gezielte einschränkung der nachfrage nach erdöl.

...the website more proactively.
...können sie es testen!

proactively improve process environments.
proaktive verbesserung von prozessumgebungen.

• locations that are developed proactively.
• standorte, welche eigeninitiativ einer entwicklung unterzogen werden.

proactively identifying and eliminating bottlenecks
proaktive erkennung und beseitigung von engpässen

start in good time and communicate proactively
rechtzeitiger start und aktive Öffentlichkeitsarbeit

competition rules must be applied proactively.
die wettbewerbsvorschriften müssen proaktiv angewendet werden.

esa has proactively sought the participation of smes.
die esa hat sich proaktiv um die teilnahme von kmu bemüht.

proactively promote the role of women in business;
proaktive förderung der rolle von frauen in unternehmen;

this issue should be addressed urgently and proactively.
proaktives schleuniges handeln ist erforderlich.

technicians resolve issues proactively, around the clock.
techniker lösen probleme proaktiv rund um die uhr.

think proactively to provide a better response to crises.
durch vorbeugende maßnahmen krisensituationen besser bewältigt werden.

allows you to predict and proactively address issues and opportunities
prognose und proaktives angehen von problemen und chancen

commitment to proactively introduce best practice ideas into mainstream programmes
zusage, bewährte ideen in die regionalpolitischen hauptprogramme zu übernehmen

function save as draft (automatically in the background and proactively)
funktion als entwurf speichern (automatisch im hintergrund und proaktiv)

i am informed proactively about potential error states in our infrastructure.
proaktiv werde ich über allfällige fehlerzustände an unserer infrastruktur informiert.

i am glad that parliament follows competition policy developments closely and proactively.
ich freue mich, dass das parlament die entwicklungen in der wettbewerbspolitik aufmerksam und aktiv verfolgt.

there are two very good reasons why the european union should intervene proactively.
die europäische union hat veranlassung, aktiv einzuschreiten.

proactively engaging with the social partners and organised civil society can generate:
der aktive schulterschluss mit den sozialpartnern und der organisierten zivilgesellschaft wird folgendes ermöglichen:

we act proactively by optimizing our products to match our customers’ future needs.
wir sind proaktiv, indem wir unsere produkte so optimieren, wie sie unsere kunden in zukunft brauchen.