Results for sap green translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

sap green

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

sap

German

saft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

sap flow

German

saftsrom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

drawing ink, sap-green, 50ml ***

German

zeichentusche, saftgrün, 50ml ***

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sap review

German

ÜberprÜfung des sap

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

contact: green sap

German

kontakt: green sap

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

glass jar 50 ml, sap green (067)

German

glas 50 ml, saftgrün (067)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fine point (1-2 mm), sap green

German

feine spitze (1-2 mm), saftgrün

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sap green-wozu wird es genutzt,bitte :)

German

sap green-wozu wird es genutzt,bitte :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

glass bottle, 250 ml, sap green (751)

German

glasflasche 250 ml, saftgrün (751)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

green sap acts in this way:

German

green sap wirkt auf diese weise:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pen, emerald green (163), former: sap green

German

stift, smaragdgrün (163)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

14 they are still vigorous in old age, they are full of sap and green;

German

14 und wenn sie gleich alt werden, werden sie dennoch blühen, fruchtbar und frisch sein,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they will still bring forth fruit in old age. they will be full of sap and green,

German

und wenn sie gleich alt werden, werden sie dennoch blühen, fruchtbar und frisch sein,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the green tones are based on mountain green or slate green. sap green is used for shading.

German

bei den grüntönen wird berggrün oder schiffergrün, d.h. malachitgrün, als grundlage genommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

most often in when called sap green the color is in the form of a dyestuff, either from direct berry juice of that of a lake, precipitated with alum.

German

75640 (kremer pigmente)* schüttgelb hell (kremer pigmente)* inhaltsstoffe kreuzdornbeeren* schüttgelb (pierer's universal-lexikon)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

black (5), sunflower yellow (12), cherry red (25), sap green (45), russet (52)

German

schwarz (5), sonnengelb(12), kirschrot (25), saftgrün (45), rehbraun (52)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

still in thought about my first impressions i enter the dance hall. sap green carpet spreads on an area of about 400 square meters. i’m glad to have brought my dancing shoes with me. about 40 hours of dance await me and my feet will be thankful afterwards.

German

erstaunt über das, was ich eben gesehen habe, und in gedanken versunken betrete ich den ballsaal. froschgrüner teppichboden ist auf der gesamten fläche von 370 qm ausgelegt, und zum glück habe ich meine tanzschuhe eingepackt - bei fast 40 stunden tanz auf diesem untergrund werden es mir meine fußsohlen bestimmt danken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lemon vellow (11), sunflower yellow (12), cherry red (25), sap green (45), russet (52)

German

zitronengelb (11), sonnengelb (12), kirschrot (25), saftgrün (45), rehbraun (52)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bottle: white (02), sunflower yellow (12), carmine red (22), orange (18), violet (31), sky blue (32), may green (41), sap green (45), russet (52), medium brown (53)

German

im glas:weiß (2), sonnenblumengelb (12), karminrot (22), orange (18), violett (31), himmelblau (32), maigrün (41), saftgrün (45), rehbraun (52) und mittelbraun (53)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,061,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK