Results for satyajit translation from English to German

satyajit ray [...]
satyajit ray [...]

the centre was inaugurated by satyajit ray.
== weblinks ==* offizielle homepage

1885)** satyajit ray, indian filmmaker (b.
april: satyajit ray, indischer regisseur (* 1921)* 25.

deliverance was made into an excellent film by the indian director satyajit ray.
deliverance wurde von dem indischen regisseur satyajit ray in einen hervorragenden film umgesetzt.

therefore satyajit ray will be represented with charulata (the lonely wife).
darum ist satyajit ray jetzt mit charulata (die einsame frau) vertreten.

kapurush (the coward, 1965) is a 1965 film directed by satyajit ray.
kapurush – der feigling () ist ein indischer spielfilm von satyajit ray aus dem jahr 1965.

satyajit ray (; 2 may 1921 – 23 april 1992) was a bengali filmmaker.
april 1992 ebenda) war ein indischer filmregisseur des bengalischen films.

sikkim is a 1971 indian documentary about the nation of sikkim, directed by satyajit ray.
sikkim ist ein dokumentarfilm von satyajit ray aus dem jahr 1971.

satyajit das is an ex-banker and consultant in banking and finance with an international reputation.
satyajit das is an ex-banker and consultant in banking and finance with an international reputation.

pikoo is a 1980 bengali short film directed by satyajit ray for a french television channel, france 3.
pikoo (bengalisch: , ) ist ein indischer kurzspielfilm von satyajit ray aus dem jahr 1980.

the film was followed by the third film of the series directed by satyajit ray's son, sandip ray.
"im land des königs hirak") ist ein indischer märchenfilm von satyajit ray aus dem jahr 1980.

teen kanya / two daughters. (satyajit ray, indien 1961, s/w, 100 min.)
teen kanya / two daughters. (satyajit ray, indien 1961, s/w, 100 min.)

==works==* "the master and i: soumitra on satyajit", soumitra chatterjee, tr.
*interview mit soumitra chatterjee (engl.

"kanchenjungha (bengali: কাঞ্চনজঙ্ঘা "kanchonjônggha") is a 1962 indian film directed by satyajit ray.
kanchenjungha (bengalisch: , , "kanchanjangha") ist ein indischer spielfilm von satyajit ray aus dem jahr 1962.

nayak was shown at the 1966 berlin international film festival and satyajit ray was awarded ‘special recognition’ for the film and his life achievement.
satyajit ray wurde für nayak 1966 bei den internationalen filmfestspielen berlin mit einer „besonderen anerkennung für seinen film und sein gesamtwerk“ ausgezeichnet.

beginning in the mid-1950s he composed the music for the "apu trilogy" by satyajit ray, which became internationally acclaimed.
ab mitte der 1950er jahre komponierte er die musik für die international anerkannte apu-trilogie von satyajit ray.

rabindranath tagore is a 1961 black-and-white short film directed by an indian director satyajit ray on the life and works of noted bengali author rabindranath tagore.
rabindranath tagore ist ein halbdokumentarischer film von satyajit ray.

he wanted to show the indian director satyajit ray's ashani sanket (distant thunder), which was awarded the golden bear in 1973.
von dem indischen regisseur satyajit ray wollte er gerne ashani sanket (ferner donner) zeigen, der 1973 mit dem goldenen bären geehrt wurde.

the inner eye is a 1972 short documentary film made by satyajit ray on benode behari mukherjee, a blind artist and a teacher from visva-bharati university, a university founded by rabindranath tagore at santiniketan.
the inner eye ist ein kurzer dokumentarfilm von satyajit ray aus dem jahr 1972 über den blinden bengalischen maler binode behari mukherjee (1904–1980).

"those who don't know the cinema of satyajit ray", akira kurosawa wrote on the occasion of ray's death in 1992, "live in a world in which there is no sun and no moon".
"wer das kino von satyajit ray nicht kennt," schrieb akira kurosawa anlässlich rays tod 1992, "lebt in einer welt, in der es keine sonne und keinen mond gibt."