From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have to hurry.
du brauchst dich nicht beeilen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to hurry.
wir müssen uns beeilen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to hurry!
ich muss mich beeilen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't have to struggle
ich wünschte, ich wäre europäer
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have to hurry:
wir müssen uns nun sputen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't have to think!
sie werden nicht denken müsssen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, in truth, he won't have to.
sich daraus die konsequenz, abstand zu den usa zu halten, sich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow i won't have to work. = ...
= ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i have to hurry, the broom ...
jetzt muss ich mich aber beeilen, der besen ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probably i won't have to wait very long....
ich werde vermutlich nicht allzu lange warten müssen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure that the forum gold has been sent, you don't have to hurry.
• seid euch sicher, dass das forum gold wirklich überwiesen wurde, es besteht kein grund zur eile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look, the bus is coming. we have to hurry.
look, the bus is coming. we have to hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to get an impression here, you have to hurry up.
um sich einen eigenen eindruck vor ort zu machen, müssen sie sich beeilen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry; you won't have to ride a bike.
keine angst, velofahren muss man hier nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to hurry, my flight leaves in an hour.
ich muss mich beeilen, mein flug geht in einer stunde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh my god, your right! we'll have to hurry!"
"oh mein gott, du hast recht! wir müssen uns beeilen!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everyone who has not bought yet will have to hurry up.
die immobilienpreise schiessen somit ebenfalls stetig in die höhe. wer jetzt noch nicht gekauft hat, sollte sich jetzt lieber beeilen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't have to compete with background noise to be heard.
sie brauchen mit ihrer stimme nicht gegen hintergrundgeräusche anzukämpfen.
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i have to hurry to the station to take the last train.
ich muss schnell zum bahnhof, um den letzten zug noch zu bekommen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
attendees won't have to travel far for a meeting or social event.
teilnehmer müssen nicht weit für eine tagung oder gesellschaftliche veranstaltung reisen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: