Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with specialists, facilities and equipment across europe and worldwide partners, we have the tools to provide bespoke solutions for every heavy lift task and deal with any high and heavy shipping.
mit fachleuten, betriebsanlagen und gerätschaften in ganz europa und weltweiten partnern, haben wir die mittel, maßgeschneiderte lösungen für jede anspruchvolle aufgabe im bereich schwergut anzubieten und sich mit jeder high & heavy schifffahrt zu befassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the other possibility is that the bad elements, thinking we are weak and can be bullied, may lead the tibetan troops in rebellion and that our army will counter-attack in self-defence and deal them telling blows.
die andere möglichkeit ist, daß die üblen elemente in der meinung, wir wären schwach und könnten kleingekriegt werden, die tibetischen truppen in eine rebellion führen und daß unsere armee in selbstverteidigung zum gegenangriff antritt und ihnen kräftige schläge versetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.