From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i haven't received a booking confirmation.
ich habe keine buchungsbestätigung erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't received a confirmation from majordomo...
ich bekomme keine bestätigung vom majordomo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't received the letter with the pin code
der brief mit der pin kommt nicht an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. i haven't received my booking confirmation. why?
6. wieso habe ich keine reservationsbestätigung erhalten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't received my order. what do i do now?
ich habe meine bestellung noch nicht erhalten, was nun ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. i haven't received email confirmation of my reservation ▼
12. ich habe keine bestätigungsmail für meine buchung erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i haven't got anything against efficiency.
nicht, dass ich etwas gegen effizienz hätte.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 hours have passed, yet still i haven't received my registration code. what's the problem?
24 stunden sind vergangen, aber ich habe nichts erhalten, trotz langem warten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home > faq > i haven't received my order. what do i do now?
home > hilfe > ich habe meine bestellung noch nicht erhalten, was nun ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have signed up for the epo newsletter, but i haven't received a copy yet.
ich habe mich für den newsletter des epa registriert, ihn aber noch nicht erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...i haven't received an answer yet and i'm still waiting on an explanation...
...ich habe bis heute keine antwort bekommen und warte immer noch auf eine erklärung...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i haven't received the report of the marduk institute yet..." she muttered.
"ich habe noch keine unterlagen des marduk instituts bekommen..." murmelte sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i haven't received something this cool and mindblowing in longer than i can remember.”
“i haven't received something this cool and mindblowing in longer than i can remember.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q. the item i ordered is marked as released on your website but i haven't received an invoice.
f. der von mir bestellte artikel wird auf ihrer website als verfügbar ausgewiesen, aber ich habe keine rechnung erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i haven't met these particular students, but i've met students like them.
nun, ich habe nicht diese studenten hier getroffen, aber studenten wie diese.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't used anki in a week and now i have 500 flashcards due.
ich habe anki eine woche lang nicht benutzt und jetzt sind 500 karteikarten fällig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the material she gave us is very clear and precise, and still now i use it when i have some doubt.
the material she gave us is very clear and precise, and still now i use it when i have some doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
later i contacted the owner directly via e-mail. i haven't received any booking confirmation, so i'm not sure if the cottage is reserved for me or not.
später habe ich direkt per email den eigentümer kontaktiert. ich habe keine reservierungsbestätigung erhalten und weiß deshalb nicht, ob das ferienhaus reserviert ist oder nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although i haven't seen the oysterband playing live up to now, i have been told that this is something not to miss at all.
obwohl ich die oysterband bisher noch nie live gesehen habe, habe ich mir sagen lassen, dass sie eine super-live-band sind und man sich das eigentlich nicht entgegen lassen sollte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i bet, in this audience, you're thinking of some really incredible technology, some stuff that i haven't even heard of, i'm absolutely sure.
nun, ich wette, in diesem publikum denken sie an einige wirklich unglaubliche technologien, an dinge, von denen ich noch nicht einmal gehört habe, da bin ich mir sicher.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: