Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can\'t see
i can't stop peaking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't see properly
sehen anomal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
my friend can''t see
i can't forget the glamour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you don?t see it.
but you don?t see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see something you couldn´t see
ich sehe was, was du nicht siehst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can t see what s the problem is.
so laeuft die sache nun mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
t, see it's the same as f in music.
t, es ist dasselbe wie f in der musik.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you didn¥t see any signs for it.
doch anzeichen dafür seht ihr nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don\'t see the lovelight shinin\'
i don't need love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i didn´t see any alpacas until now ;__;
es war so toll, dass ihr alle da wart ;_; !! i love you all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see something you couldn´t see 139,00 eur
ich sehe was, was du nicht siehst 139,00 eur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i think i won´t see himena chan ;__; !!
leider habe ich in letzer zeit nicht mehr so viel zeit für meine familie ;__; !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don`t see that this is going to happen...
aber ich wüsste nicht, warum das passieren sollte...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herbert gantschacher „i see something you can´t see“
herbert gantschacher „ich sehe was, was du nicht siehst“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but due to weather conditions, we couldn`t see the city.
wir konnten bei der wetterlage jedoch die stadt nicht erkennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in general i don' t see it that bad at it is described in the press.
generell sehe ich das aber auch nicht so schwarz, wie in der presse dargestellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don 't see it in the database, use the reporting form to report the bug.
ist der bug noch nicht bekannt, können sie diesen über das reportformular posten.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all parts, even those you dont t see anymore are made from stainless steel.
auch teile, die im fahrzeug später verschwinden und man letztentlich nicht sehen würde, sind aus edelstahl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love japan. but i think i won´t see himena chan ;__; !!
katzenprobleme !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bridge who you wouldn´t see in germany. one lane and made out of wood.
eine brücke, wie man sie in deutschland wohl eher nicht sehen wird. einbahnverkehr und aus holz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: