Results for unable to load timing file '{0}' f... translation from English to German

unable to load script file %1
fehler beim laden der skriptdatei %1

unable to load: %1
das laden von„ %1“ ist nicht möglich.

unable to load the project file %1
die projektdatei %1 kann nicht geladen werden

unable to load audio file
laden der audiodatei fehlgeschlagen

unable to load netscape plugin for %1
laden des netscape-moduls nicht möglich für %1name of the netscape-plugin which generated this mimetype

unable to load document:%1
dokument%1 kann nicht geladen werden

unable to load image %1.
das bild %1 kann nicht geladen werden.

tellico is unable to load the file - %1.
die datei kann nicht geladen werden - %1.

unable to load game...
das spiel kann nicht geladen werden...

unable to load kommander plugin %1
das kommander-modul %1 kann nicht geladen werden

unable to load a valid driver for printer %1.
laden eines passenden treibers für drucker %1 ist nicht möglich.

unable to load certificate.
das zertifikat lässt sich nicht laden.

unable to load accounts:
kann konten nicht laden:

unable to load the requested driver: %1
laden des angeforderten treibers nicht möglich: %1

tellico is unable to load an image from the file - %1.
es kann kein bild aus der datei geladen werden - %1.

unable to load schedule details
kann details zu geplanter zahlung nicht laden

tellico is unable to load the image - %1.
das bild kann nicht geladen werden - %1.

unable to load kde print management library: %1
laden der kde-druckverwaltungsbibliothek nicht möglich: %1

unable to load kcddb configuration module.
kcddb-konfigurationsmodul kann nicht geladen werden.

sorry, unable to load google maps api.
entschuldigung, unmöglich die google maps api zu laden.