Results for vdx translation from English to German

how to open your vdx file:
so öffnen sie die vdx-datei:

therefore, the official name is osek/vdx.
seitdem lautet die offizielle bezeichnung osek/vdx.

the ppml/vdx job is then ready for submission.
der ppml/vdx-auftrag ist dann zur Übergabe bereit.

authoring provides the ppml/vdx file for the prepress .
der erstellungsbereich 10 stellt die ppml/vdx-datei für die druckvorstufe 20 bereit.

vdx files are video files primarily associated with vector graphic file.
vdx-dateien sind videodateien, die in erster linie vector graphic file.

* some vdx file extension formats can be opened in binary format only.
* einige vdx-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.

the fastest and easiest way to open your vdx file is to double-click it.
der schnellste und einfachste weg, um ihre vdx-datei zu öffnen, ist ein doppelklick darauf. dies ermöglicht es der intelligenz von windows, sich für die richtige software-anwendung zu entscheiden, um ihre vdx-datei zu öffnen.

the preferred embodiment envisions recognition of all vdx semantics within in a *.vdx file.
das bevorzugte ausführungsbeispiel sieht die erkennung der gesamten vdx-semantik in einer *.vdx-datei vor.

the mapping control lets you use esri shape files and the diagramming tool - visio 2003 vdx files.
die mapping komponente ermöglicht es ihnen, esri formdateien zu nutzen, und das diagramm tool ermöglicht ihnen, visio 2003 vdx dateien zu nutzen.

however, ppml/vdx is strictly a final form variable data and layout format that is device independent.
ppml/vdx ist jedoch ein endgültiges variables daten- und layoutformat, das geräteunabhängig ist.

before you can open a vdx file, you'll need to figure out what kind of file the vdx file extension refers to.
bevor sie eine vdx-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die vdx-dateiendung verweist.

in the above example, merge first generates an instance document (a vdx file) for jack snow.
in dem vorausgehenden beispiel erzeugt der verknüpfungsprozess 14 ein falldokument (eine vdx-datei) für jack snow.

in a ppml/vdx instance, the layout component is defined by the ppml data, and the content component is defined by the pdf data.
in einem ppml/vdx-fall ist die layoutkomponente durch die ppml-daten definiert und die inhaltskomponente ist durch die pdf-daten definiert.

for the software writen/modified by myself, i delivered extensive documentation as well. (c, can, osek/vdx, vector/lauterbach tools, perl, vba)
(c, can, osek/vdx, vector/lauterbach tools, perl, vba)