Results for we haven't heard from you in a while translation from English to German

but we haven't heard from you.
wir unterhalten uns dann im hafen.

i haven't seen you in a while.
ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen.

we haven't heard each other in a long time
wir haben lange nicht mehr geschrieben

we haven't had one for a while.
wir hatten eine zeit lang keine.

tom and mary haven't heard from john in a long time.
tom und maria haben schon lange nichts mehr von johannes gehört.

we haven't heard from her since then.
wir haben seitdem nichts mehr von ihr gehört.

i haven't heard from him for a long time.
ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört.

i haven't heard from tom yet.
ich habe noch nichts von tom gehört.

such a good road we haven't had for a while.
eine so gut ausgebaute straße hatten wir schon lange nicht mehr.

and we haven't heard from her since. strange.
wir haben seitdem nicht von ihr gehört, seltsam.

"i haven't heard from my dad in years."
"ich habe seit jahren nicht von meinem vater gehört."

i haven't heard from her since then.
seitdem habe ich nichts mehr von ihr gehört.

i hear from her once in a while.
ich höre ab und zu von ihr.

i heard from you.
ich habe es von ihnen erfahren.

i haven't heard from tanaka for the last six months.
ich habe im letzten halben jahr nichts von tanaka gehört.

better now that i heard from you
wei gehts

for all you perfectionists out there i think it sounds better that way -but i dunno, i haven't heard the song in a while.
for all you perfectionists out there i think it sounds better that way -but i dunno, i haven't heard the song in a while.

what can we expect from you in 2011?
was können wir im nächsten jahr von euch erwarten?

ari: i haven’t heard any malveaux joints in a while. he’s probably working on another name as we speak.
ari: i haven’t heard any malveaux joints in a while. he’s probably working on another name as we speak.

you will feel loved and appreciated like never before and reconnect with friends and acquaintances you haven't heard from in years.
sie werden sich so geliebt und anerkannt fühlen wie nie zuvor und werden wieder kontakt zu freunden und bekannten bekommen, von denen sie schon seit jahren nichts mehr gehört haben.