Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
democracy on the web works.
demokratie im internet funktioniert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our recent web site works :
unsere neuen sitearbeiten :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
work, web
arbeit, web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the completed web service works this way:
der fertige webservice arbeitet folgendermaßen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
works with all web browsers
kompatibel zu allen webbrowsern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fire web separation in spinning works preparation machines.
faserbandtrennung an spinnereivorbereitungsmaschinen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it works for any web browsers.
es arbeitet für irgendwelche www-browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
works in any modern web browser
funktioniert in allen modernen webbrowsern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(the web-based discussion forum only works online.)
(das web-basierte diskussionsforum funktioniert nur online.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the works also in the trulyvirtual web art museum
die arbeiten auch im trulyvirtual-web-kunstmuseum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look at the works the web designer has accomplished.
die kunst besteht im weglassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some web design work.
einige arbeiten aus dem bereich webdesign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the daily journal and other web works of an english artist, writer and poet.
das tägliche blog und andere webarbeiten eines englischen künstler, autoren und poeten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kba: what works with web, also works in sheetfed offset
kba: was bei der rolle funktioniert, geht auch im bogenoffset
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these professional web works are priced per hour. 70.- €/h are a common standard.
zur orientierung sind 70,- € pro stunde veranschlagt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because in fact, that's how your brain works -- in kind of the same way that the web works.
es ist sogar ungefähr wie das gehirn funktioniert - in einer ähnlichen art wie das web.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does web check-in work?
wie funktioniert der web-check-in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to work on the debian web pages
wie man an den debian-webseiten arbeitet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the users work with standard web browsers.
die anwender arbeiten dann mit dem normalen web-browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which web browsers will work on a mac?
welche browser laufen auf einem mac?
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality: