Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whats your name and where are you from?
wie heißt du und wo kommst du her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
where are you from.
where are you from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
where are you from?
woher kommst du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
where are you from this?
wo sind sie dabei?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1. where are you from?
1. woher stammen sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your name
wo wohnen sie
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name?
wie heißt du?
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where are you from, karen?
woher kommen sie, karen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what's your name?"
"what's your name?", "i nehm' zwatausend", keisch des dirndl sagt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. . . what's your name?
. . . wer bist denn du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name?
reden sie nicht, machen sie kein gerÄusc
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02. what's your name?
02. hijacked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boston - what's your name
boston - what's your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name, please?
noch einmal, bitte langsam
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! what's your name?
hallo, wie heißt du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name, please?
wie heißen sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name?
what your name ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name girl
was ihre namen für mädchen
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people are relaxed, friendly and ask us "which country are you from?" and "what's your name?" everywhere.
die menschen wirken ausgeglichen, grüßen, winken und verwickeln uns gerne in gespräche über "which country are you from" und "what's your name".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting