Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whats your name and where are you from?
wie heißt du und wo kommst du her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
user: and where are you from?
sind die selten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from?
woher kommst du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
where are you from
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
where are you from this?
wo sind sie dabei?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1. where are you from?
1. woher stammen sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: where are you from?
q: da dove vieni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your name?
wie heißt du?
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
where are you from, karen?
woher kommen sie, karen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your name
wo wohnen sie
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . what's your name?
. . . wer bist denn du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name?
reden sie nicht, machen sie kein gerÄusc
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02. what's your name?
02. hijacked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what's your name?"
"what's your name?", "i nehm' zwatausend", keisch des dirndl sagt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what's your name, please?
noch einmal, bitte langsam
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! what's your name?
hallo, wie heißt du?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boston - what's your name
boston - what's your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name, please?
wie heißen sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name?
what your name ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name girl
was ihre namen für mädchen
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: