From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't you recognize them?
erkennen sie sie nicht wieder?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you
i don''t know what to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you come
and you just don't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
04. why don't you
04. why don't you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't you fall?"
,,fällt mir nicht ein!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so why don't you...?"
also warum willst du nicht...?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well why don't you?"
,,na, warum _tust_ du's denn nicht?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well, why don't you?
,,so, warum _willst_ du denn nicht?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know why, don't you?
du kennst den grund doch, oder?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"why don't you turn pale?"
»weshalb werden sie nicht blaß?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'why don't you get married?'
»warum heiratest du nicht?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6. why don't you want me?
6. why don't you want me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so why don't you do that now?
na, warum machen sie das denn jetzt nicht?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"why don't you just phone them?"
"oh? warum rufst du sie dann nicht einfach an?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i said, why don't you use that?
ich fragte mich, warum wir uns das nicht zunutze machten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: why don't you accept money?
f: warum nimmst du kein geld an?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know it, so why don't you post it?
du hast also eine schnurlose tastaur, oder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faked victim so why don't you do it?
faked opfer: also, warum machst du es nicht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so why don't you do classical music yourself?
wieso machen sie dann nicht selber klassik?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i sha'n't! why don't you fall yourself?
warum fällst du nicht selbst? _du_ bekommst die meisten schläge!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting