Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you still mine ?
vorherige: bono, warum bist du kreativ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are still greater
doch du bist größer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are still loved.
du bist immer noch geliebt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are still on time!
es ist noch zeit, sich anzuschließen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are still suspicious!.
dann hegt ihr (kafir) noch zweifel daran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you are still it caitlyn
du bist behindert
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you are still carnal.
denn ihr seid noch fleischlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you are still growing?
also wachst ihr noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but you are still alive!"
"aber du bist noch am leben!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 for you are still carnal.
3 dieweil ihr noch fleischlich seid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are still worldly;
denn ihr seid noch fleischlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3:3 you are still unspiritual.
3:3 dieweil ihr noch fleischlich seid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are still unsure which
falls sie noch kein geeignetes
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i see that you are still working.
ich sehe, dass ihr immer noch arbeitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still welcome to vote, but:
es darf weiter abgestimmt werden. aber:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are still getting this error
falls dieser fehler weiterhin angezeigt wird:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so, you are still on your quest?"
─ du bist also immer noch auf der suche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i am still, and you are still,
like you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan, if you are still around, and luci.
dan, wenn du noch herum bist, und luci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are still in weak health?" 23447
»ihr befinden ist noch immer nicht nach wunsch?« 23447
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting