Results for a very fine vermicelli like pastry translation from English to Greek

very fine
πολύ λεπτό

this is a very fine judgment.
Η απόφαση είναι πολύ λεπτή.

this is a very fine initial package.
Αυτό αποτελεί μία εξαιρετική πρώτη δέσμη.

that is all very fine !
Όλα αυτά είναι πολύ ωραία!

polyethylene very fine staple fibre
πολυαιθυλένιο με πολύ χαμηλό τίτλο

that is cutting it very fine indeed.
Υπερβολικά καθυστερημένα.

very fine ores are usually concentrated by flotation
ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση

i should like to congratulate the rapporteur on bringing forward a very fine report.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον εισηγητή για την εκπόνηση μιας θαυμάσιας έκθεσης.

mr president, i want to congratulate mr mcmahon on the presentation of a very fine report.
Κύριε Πρόεδρε, επιθυμώ να συγχαρώ τον κ. mcmahon για την παρουσίαση μιας εξαιρετικής έκθεσης.

the record of that laboratory was a very fine one, it was recognized right across europe.
Το ιστορικό αυτού του εργαστηρίου ήταν εξαιρετικό, ήταν αναγνωρισμένο σε όλη την Ευρώπη.

we therefore sought a very fine balance between costs to industry as opposed to costs to health.
Επιζητήσαμε επομένως την επίτευξη μιας πολύ λεπτής ισορροπίας μεταξύ του κόστους για τη βιομηχανία και του κόστους για την υγεία.

to my mind, that is a very fine and significant phrase, and we should forearm ourselves as planned.
Πρέπει να ακολουθήσουμε μια ρεα­λιστική πορεία.

mr president, i would like to pay tribute to mr pronk on the preparation and presentation of a very fine report.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να εκφράσω την εκτίμησή μου στον κ. pronk για την εκπόνηση και την παρουσίαση της εξαιρετικής αυτής έκθεσης.

madam president, i would like to join in the chorus of congratulations to mr robles piquer for a very fine report.
Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα, με τη σειρά μου, να εκφράσω τα συγχαρητήριά μου στον κ. robles piquer για την εξαιρετική έκθεσή του.

mr president, i should like to congratulate mrs schaffner on a very fine report to which the green group can lend their support.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να συγχαρώ την κ. schaffner για μία πολύ καλή έκθεση την οποία η Ομάδα των Πρασίνων στηρίζει.

mr president, i too would like to congratulate mrs kinnock on her very fine report.
(en) Κύριε Πρόεδρε, καταρχάς θέλω να συγχαρώ την κ. kinnock για την πολύ καλή έκθεσή της.

gallagher (upe). — mr president, i want to congratulate mr mcmahon on the presentation of a very fine report.
Ελπίζω πραγμαπκά να επιτευχθεί συμφωνία σε αυτόν τον τομέα

tasty meals are served, including the traditional 'bayram meat' (lamb), baklava and valangii, a phyllo-like pastry.
Προσφέρονται γευστικά γεύματα, περιλαμβανομένου και του "μπαϊραμικού κρέατος" (αρνιού), μπακλαβάς και βαλάνγκι, ένα είδος σφολιάτας.

ewing (arc). — madam president, first i should like to thank the rapporteur. it is a very fine report.
ewing (arc). — (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, κατ' αρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω την εισηγήτρια για την πολύ καλή αυτή έκθεση.

macartney (are). - madam president, i would like to join in the chorus of congratulations to mr robles piquer for a very fine report.
Όπως ο συνάδελφος corrie, έτσι και εγώ αποδίδω βε­βαίως ιδιαίτερη σημασία στη Συνέλευση.