Results for antagonism translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

antagonism

Greek

ανταγωνισμός

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

English

drug antagonism

Greek

φαρμακολογικός ανταγωνισμός

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

arneth antagonism

Greek

ανταγωνισμός κατά arneth

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the dialectic antagonism of

Greek

Στην ελληνική

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

antagonism may be observed with nitrofurantoin.

Greek

Πιθανόν να παρατηρηθεί ανταγωνισμός με τη νιτροφουραντοΐνη.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

antagonism, con flict, suspicion withdrawal

Greek

Εκφραστική συμπερι-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

antagonism and compromise are facts of life.

Greek

Ανταγωνισμοί, συμβιβασμοί, εκ των πραγμάτων θα υπάρχουν.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the issue is a deepseated religious antagonism.

Greek

Έκθεση (έγγρ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the fundamental ethnic antagonism in fiji must be resolved.

Greek

Ο κεφαλαιώδους σημασίας εθνικός ανταγωνισμός στα νησιά Φίτζι πρέπει να αντιμετωπιστεί.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we have overcome distrust and antagonism with national parliaments.

Greek

Ξεπεράσαμε τη δυσπιστία και τον ανταγωνισμό με τα εθνικά κοινοβούλια.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

3.7 the concept of flexicurity breaks with this antagonism.

Greek

3.7 Η έννοια της flexicurity ανατρέπει τη σκέψη γι' αυτήν την αντίθεση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no antagonism was observed between darunavir and any of those antiretrovirals.

Greek

Η δαρουναβίρη κατέδειξε συνεργική αντιιϊκή δράση όταν µελετήθηκε σε συνδυασµό µε τους αναστολείς της πρωτεάσης, ριτοναβίρη, νελφιναβίρη ή αµπρεναβίρη και αθροιστική αντιιϊκή δράση όταν µελετήθηκε σε συνδυασµό µε τους αναστολείς της πρωτεάσης ινδιναβίρη, σακουιναβίρη, λοπιναβίρη, αταζαναβίρη ή τιπραναβίρη, µε τους n( t) rtis ζιδοβουδίνη, λαµιβουδίνη, ζαλσιταβίνη, διδανοσίνη, σταβουδίνη, αβακαβίρη, εµτρισιταµπίνη ή τενοφοβίρη, µε τους nnrtis νεβιραπίνη, δελαβιρδίνη ή εφαβιρένζη και µε τον αναστολέα της σύντηξης ενφουβιρτίδη. ∆εν παρατηρήθηκε ανταγωνισµός µεταξύ της δαρουναβίρης µε κανένα από αυτά τα αντιρετροϊκά φάρµακα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lurasidone elevates prolactin levels due to antagonism of dopamine d2 receptors.

Greek

Η λουρασιδόνη αυξάνει τα επίπεδα προλακτίνης εξαιτίας του ανταγωνισμού προς τους υποδοχείς της ντοπαμίνης d2.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dronedarone displays indirect antiadrenergic effects and partial antagonism to adrenergic stimulation.

Greek

Η δρονεδαρόνη επιδεικνύει έμμεσες αντιαδρενεργικές επιδράσεις και μερικό ανταγωνισμό στην αδρενεργική διέγερση.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, clomipramine has anticholinergic effects by antagonism of cholinergic muscarinic receptors.

Greek

Επιπρόσθετα, η κλοµιπραµίνη έχει αντιχολινεργικές ιδιότητες που οφείλονται σε ανταγωνιστική δράση στο επίπεδο των χολινεργικών µουσκαρινικών υποδοχέων.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

11 dopamine, and cholinergic antagonism, consistent with the receptor-binding profile.

Greek

Οι µελέτες συµπεριφοράς σε πειραµατόζωα µε την ολανζαπίνη έδειξαν 5- ΗΤ, ντοπαµινικό και χολινεργικό ανταγωνισµό, συµβατό µε το προφίλ σύνδεσης υποδοχέων του φαρµάκου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lurasidone may cause orthostatic hypotension, perhaps due to its α1-adrenergic receptor antagonism.

Greek

Η λουρασιδόνη μπορεί να προκαλέσει ορθοστατική υπόταση, ενδεχομένως εξαιτίας του ανταγωνισμού προς τους α1-αδρενεργικούς υποδοχείς.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even today, many croatians -- even amid lingering antagonism towards serbia -- continue to prefer serbian films.

Greek

Ακόμη και σήμερα, πολλοί κροάτες – ακόμη και μέσω του παρατεινόμενου ανταγωνισμού με τη Σερβία – δείχνει προτίμηση προς τις σερβικές κινηματογραφικές ταινίες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,713,198,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK