Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there could be other opportunities as well, such as the asian infrastructure investment bank (aiib), where quite a lot of eu member states are represented.
Θα μπορούσαν να προκύψουν και άλλες δυνατότητες, όπως σε σχέση με την Ασιατική Τράπεζα Επενδύσεων και Υποδομών), όπου εκπροσωπείται κατ' ιδίαν ένας σχετικά σημαντικός αριθμός κρατών μελών.
the lack of coordination in europe when the asian infrastructure investment bank (aiib) was established must not be repeated, although the involvement of some member states is to be welcomed with a view to the future operations of the bank.
Δεν μπορεί να επαναληφθεί η έλλειψη συντονισμού που χαρακτήρισε την πλευρά της ΕΕ κατά τη συγκρότηση της Ασιατικής Τράπεζας Επενδύσεων και Υποδομών (ΑΙΙΒ), παρά τη θετική για τη μελλοντική λειτουργία της τράπεζας συμμετοχή ορισμένων κρατών μελών της ΕΕ.