Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrial septal defect
ελάττωμα του κολπικού διαφράγματος
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+atrial
+κολπική
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atrial fibrillation
Κολπική μαρμαρυγή
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
patients were at least 12 years of age and had a diagnosis of pah that was idiopathic, related to collagen disease, related to anorexigen use, related to human immunodeficiency virus (hiv) infection, associated with an atrial-septal defect, or associated with surgical repair of at least 1 year in duration of a congenital systemic-to-pulmonary shunt (for example, ventricular septal defect, patent ductus arteriosus).
Οι ασθενείς είχαν ηλικία τουλάχιστον 12 ετών και είχαν διαγνωστεί με ΠΑΥ που ήταν ιδιοπαθής, σχετιζόμενη με νόσο του κολλαγόνου, σχετιζόμενη με χρήση ανορεξιογόνου, σχετιζόμενη με λοίμωξη από τον ιό της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (hiv), σχετιζόμενη με έλλειμμα μεσοκολπικού διαφράγματος ή σχετιζόμενη με χειρουργική αποκατάσταση συγγενούς διαφυγής από τη συστηματική στην πνευμονική κυκλοφορία διάρκειας τουλάχιστον 1 έτους (για παράδειγμα, έλλειμμα μεσοκοιλιακού διαφράγματος, ανοικτού αρτηριακού πόρου).