Results for by the jury translation from English to Greek

the jury commented: "
Η κριτική επιτροπή σχολίασε: «

decisions of the jury
Αποφάσεις της κριτικής επιτροπής

date of the jury decision.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης της κριτικής επιτροπής.

special acknowledgment from the jury
Ειδικός έπαινος της κριτικής επιτροπής

but, the jury is still out.
Εντούτοις, η τελική απόφαση δεν έχει ακόμη ληφθεί.

the jury deliberated for 23 hours.
Οι ένορκοι διασκέφτηκαν για 23 ώρες.

article 82: decisions of the jury
Άρθρο 82: Αποφάσεις της κριτικής επιτροπής

annex 2: members of the jury.
Παράρτημα 2 : Μέλη της κριτικής επιτροπής.

the chair of the jury was liv ullmann.
Πρόεδρος της κριτικής επιτροπής ήταν η Λιβ Ούλμαν.

the jury is still out," she added.
Δεν έχει ληφθεί τελική απόφαση", πρόσθεσε.

the criteria for this assessment were the same as those used by the jury:
Τα κριτήρια της αξιολόγησης συνέπιπταν με τα κριτήρια στα οποία είχε ßασιστεί προηγουμένως η επιτροπή:

"the 19 projects chosen by the jury show regional policy in action.
Τα 19 έργα που επέλεξε η κριτική επιτροπή συνθέτουν την περιφερειακή πολιτική στην πράξη.

"these 4 winners chosen by the jury show regional policy in action.
Οι 4 αυτοί νικητές τους οποίους επέλεξε η κριτική επιτροπή δείχνουν την περιφερειακή πολιτική στην πράξη.

in other sectors, the jury is still out".
Σε άλλους τομείς δεν έχει βγει ακόμα η ετυμηγορία".

the jury shall be autonomous in its decisions or opinions.
Η κριτική επιτροπή είναι αδέσμευτη κατά τη λήψη των αποφάσεών της κατά ή τις γνωμοδοτήσεις της.

where applicable, names of selected members of the jury.
Ενδεχομένως, ονόματα των επιλεγέντων μελών της κριτικής επιτροπής.

organisation of design contests, selection of participants and the jury
Διοργάνωση διαγωνισμών μελετών, επιλογή των συμμετεχόντων και κριτική επιτροπή

where applicable, names of the selected members of the jury.
Ενδεχομένως, ονόματα των επιλεγέντων μελών της κριτικής επιτροπής.

candidates shall remain anonymous until the jury has given its opinion.
Οι υποψήφιοι παραμένουν ανώνυμοι μέχρις ότου η κριτική επιτροπή διατυπώσει τη γνώμη της.

deliberations of the jury of the european competition 'music and poetry'
Συζητήσεις ευρωπαϊκού ποίηση»