Results for community based, translation from English to Greek

community based on law
κοινότητα δικαίου

community-based manufacturers
από εγκαταστημένους στην Κοινότητα παραγωγούς"

community based on religion
Κοινότητα που βασίζεται σε μια θρησκεία

(a) community-based definition
(Α) Ορισμός στο επίπεδο της Κοινότητας

community based on law, 21 principle, 21
'Επιτροπή οικονομική καί κοινωνική, 15

community-based, cluster randomized trial
τυχαιοποιημένη δοκιμή συμπλέγματος

a community-based universal postal service
Μια κοινοτική βάση της γενικευμένης παροχής ταχυδρομικών υπηρεσιών

the community is a 'community based on law'.
Η Κοινότητα είναι μια «κοινότητα δικαίου».

europe is a community based on law, a democracy.
Ευρώπη είναι μια κοινότητα βασισμένη στο δίκαιο, μια δημοκρατία.

the strength of a community based on the rule of law
Η ισχύς μιας κοινότητας δικαίου

thus there has sprung up a community based on law.
Έτσι γεννήθηκε μια Κοινότητα βασισμένη στο δίκαιο.

european funds should only finance community-based care.
Τα ευρωπαϊκά ταμεία πρέπει να χρηματοδοτούν μόνο την φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας.

group ii consists of representatives from community-based unions.
Η ομάδα ii απαρτίζεται από εκπροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

we are a community based on solidarity and it should stay that way.
Αποτελούμε μια κοινότητα αλληλεγγύης, και πρέπει να παραμείνουμε και στο μέλλον.

includes measures for the shift from residential to community based care;
περιλαμβάνει μέτρα για τη μεταφορά της φροντίδας από την κατοικία στην τοπική κοινότητα·

both community-based organisations and non-governmental organisations were consulted.
΄Εγιναν συσκέψεις με οργανώσεις που έχουν τη βάση τους στην Κοινότητα καθώς με μη κυβερνητικές οργανώσεις.

that adds further weight to the need for community-based parliamentary scrutiny.
Υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός τροπολο­γιών που προσπαθούν να το βελτιώσουν από την άποψη αυτή.

the european union is still a community based on nations, on nation states.
" Ευρωπαϊκή Ένωση εξακολουθεί να είναι μια κοινότητα που στηρίζεται σε έθνη, σε εθνικά κράτη.

besides being an economic entity, europe is a community based on common values.
Εκτός του ότι είναι οικονομική οντότητα, η Ευρώπη είναι κοινότητα η οποία βασίζεται σε κοινές αξίες.

the degree of convergence will transform monetary union into a community based on stability.
Ο βαθμός σύγκλισης θα μεταβάλει την Νομισματική Ένωση σε μία κοινότητα σταθερότητας.