Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un rapport d'inspection est établi après chaque visite, contresigné par le responsable de l'unité contrôlée.
Μετά από κάθε επίσκεψη συντάσσεται έκθεση επιθεώρησης, η οποία συνυπογράφεται από τον υπεύθυνο της μονάδας που ελέγχεται.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
un rapport d'inspection, contresigné par le responsable de l'unité contrôlée, est établi après chaque visite.
Μετά από κάθε επίσκεψη συντάσσεται έκθεση επιθεώρησης που συνυπογράφεται από τον υπεύθυνο της ελεγχθείσας μονάδας.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
cette description et les mesures en cause sont indiquées dans un rapport d'inspection contresigné par le responsable de l'unité en cause.
Η περιγραφή αυτή και τα εν λόγω μέτρα περιλαμβάνονται σε έκθεση επιθεώρησης, η οποία συνυπογράφεται από τον υπεύθυνο της εν λόγω μονάδας.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
cette description et les mesures en question sont indiquées dans un rapport d'inspection, contresigné par le responsable de l'unité en cause.
Η περιγραγή αυτή και τα εν λόγω μέτρα περιέχονται σε έκθεση επιθεώρησης, που συνυπογράφεται από τον υπεύθυνο της οικείας μονάδας.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: