Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potato crisps
Τσιπς πατάτας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
flavoured potato crisps
Αρωματισμένα τσιπς πατάτας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
subject: diabetic crisps consumers
Θέμα: Πρόχειρες τροφές για διαβητικούς
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
smoke flavouring used in foods - no ban on smoky bacon crisps
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΟΕΣΕΙΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
they need to know what a potato tastes like if it is not made into crisps or chips.
Πρέπει να γνωρίζουν τι γεύση έχει μια πατάτα και μάλιστα όταν δεν έχει μετατραπεί σε πατατάκια ή τσιπς.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for instance, germany has a relatively high concentration ratio for crisps and a relatively low ratio for pasta.
Παραδείγματος χάριν, η Γερμανία έχει σχετικά υψηλό ποσοστό συγκέντρωσης για τα πατατάκια (τσιπς) και σχετικά χαμηλό ποσοστό συγκέντρωσης για τα ζυμαρικά.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and joint cigarettes, golden rüüondet crisps etc.). the two companies were ranked seventhand eighth respectively in the eec.
Οι κατώτερο) πράξεις αποτελούν αντιπροσωπευτικά παραδείγματα συγχωνεύσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for example, 300 grammes of potatoes are used to give 100 grammes of crisps, which would lead to a percentage of 300 %.
Παραδείγματος χάριν, χρησιμοποιούνται 300 γραμμάρια γεωμήλων για να αποφέρουν 100 γραμμάρια τραγανιστής πατάτας, πράγμα που δίνει ποσοστό 300%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, dried, crisps, by vinegar or acetic acid)
Πατάτες σε μορφή αλευριού, σκόνης και νιφάδων, μη κατεψυγμένες, διατηρημένες
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
products of tuber vegetables (flours, meals, flakes, purees, chips and crisps) including frozen preparations such as chipped potatoes.
προϊόντα κονδυλωδών λαχανικών (άλευρα, γεύματα, νιφάδες, πουρέδες, τσιπς κάθε είδους), συμπεριλαμβανομένων των κατεψυγμένων παρασκευασμάτων όπως οι αποφλοιωμένες και λεπτοκομμένες πατάτες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)
Άλλες πατάτες διατηρημένες, μη κατεψυγμένες
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: