Results for critically acclaimed translation from English to Greek

acclaimed
Καταξιωμένοι

critically late
κρίσιμα αργά

critically safe tank
δεξαμενή ασφαλής ως προς την αποφυγή της κρισιμότητας

battery critically low
Το φορτίο της μπαταρίας είναι εξαιρετικά χαμηλό

critically endangered species
κρισίμως απειλούμενο είδος

it is critically important.
Είναι εξαιρετικά σημαντικό.

laptop battery critically low
Το φορτίο μίας μπαταρίας του φορητού είναι εξαιρετικά χαμηλό

sub-critically annealed structure
δομή μετά από υποκρίσιμη ανόπτηση αναθέρμανσης

this is critically important to us.
Αυτό έχει ζωτική σημασία για μας.

it is irresponsible and critically ineffective.
Είναι μια συμπεριφορά ανεύθυνη και αναποτελεσματική

by critically examining national implementation;
με κριτική εξέταση της εθνικής εφαρμογής,

ground capacity is critically important here.
Η ικανότητα εδάφους έχει ιδιαίτερη σημασία προς τούτο.

this would critically disarm saddam hussein.
Αυτό το ξέραμε επί χρόνια.

it has also been compared to the critically acclaimed "travian" series created by travian games gmbh.
Έχει επίσης σχέση με την θρυλική σειρά "travian" που δημιουργήθηκε από την travian games gmbh.

bertolt brecht meant this very cynically and critically.
Ο brecht το είχε πεί αυτό απόλυτα κυνικά και επικριτικά.

device [%1] on [%2] is critically full.
Η συσκευή [% 1] στο [% 2] έχει σχεδόν γεμίσει. warning device getting critically full

"neon genesis evangelion" is one of the most successful and critically acclaimed anime television series of the 1990s.
Το neon genesis evangelion είναι τηλεοπτική σειρά anime, που ξεκίνησε να προβάλλεται το 1995.

the acclaimed musical was first staged in new york in 1968.
Το διακεκριμένο μιούζικαλ παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη το 1968.

the citizen generally views the increasing european integration critically.
Σε γενικές γραμμές, οι πολίτες τηρούν επιφυλακτική στάση έναντι της διαρκούς προόδου της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.

in 1975, he switched to columbia records, where he recorded the critically acclaimed album, "red headed stranger".
Το 1975 μετακινήθηκε στην columbia records, όπου ηχογράφησε το σημαντικότατο άλμπουμ "red headed stranger".