From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
#!/bin/bashzenity --warning \\--text=\"disconnect the power cable to avoid electrical shock.\"
#!/bin/bashzenity --warning \\--text=\"Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία.\"
most accidents relate to infectious diseases and dangers, back injuries, and shocks and hazards associated with electrical equipment or compressed gases.)
Τα περισσότερα ατυχήματα αναφέρονται σε μολυσματικές νόσους και κινδύνους, ραχιαίους τραυματισμούς, ηλεκτροπληξίες και κινδύνους που συνδέονται με ηλεκτρικό εξοπλισμό ή αέρα υπό πίεση).
maintaining their innocence, the bulgarian nurses have insisted that their confessions were extorted by torture, including beatings with barbed wire, rape, electrical shocks and dog attacks.
Οι έξι κατηγορούμενοι επιμένουν ότι είναι αθώοι και έχουν δηλώσει ότι οι ομολογίες τους ήταν αποτέλεσμα βασανιστηρίων, όπως ξυλοδαρμοί με αγκαθωτό συρματόπλεγμα, βιασμοί, ηλεκτροσόκ και επιθέσεις με σκύλους.