Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eptotermin alfa
επτοτερμίνη α
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
osigraft eptotermin alfa
osigraft επτοτερμίνη άλφα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 vial with eptotermin alfa
1 φιαλίδιο με επτοτερμίνη άλφα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3.3 mg of eptotermin alfa
3,3 mg επτοτερμίνη άλφα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 g (3.3 mg eptotermin alfa)
1 g κόνεος (3,3 mg eptotermin alfa)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1g powder (3.5 mg eptotermin alfa)
1 g κόνεος (3, 5 mg επτοτερμίνης άλφα)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it contains the active substance eptotermin alfa.
Περιέχει τη δραστική ουσία επτοτερμίνη άλφα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
each vial contains 3.3 mg eptotermin alfa*.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 3,3 mg επτοτερμίνη άλφα*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opgenra contains the active substance eptotermin alfa.
Το opgenra περιέχει τη δραστική ουσία επτοτερμίνη άλφα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
powder (eptotermin alfa): vial (glass/ alu)
Κόνις (επτοτερμίνη άλφα):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opgenra 3.3 mg powder for implantation suspension eptotermin alfa
opgenra 3,3 mg, κόνις για εναιώρημα εμφύτευσης Επτοτερμίνη άλφα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation eptotermin alfa
osigraft 3,3 mg κόνις για εναιώρημα εμφύτευσης επτοτερμίνη άλφα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
osigraft 3.3 mg, powder for suspension for implantation eptotermin alfa
osigraft 3, 3 mg, κόνις για εναιώρηµα εµφύτευσης επτοτερµίνη άλφα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
1 vial containing 1 g of powder (3.3 mg eptotermin alfa).
1 φιαλίδιο που περιέχει 1 g κόνεος (3,3 mg επτοτερμίνης άλφα).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
place the contents of the eptotermin alfa vial and carmellose vial in a sterile bowl.
Τοποθετείστε το περιεχόμενο του φιαλιδίου επτοτερμίνης άλφα και του φιαλιδίου καρμελλόζης σε μια στείρα κούπα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
when implanted, eptotermin alfa stimulates the formation of new bone, helping to repair the broken bone.
Όταν εμφυτεύεται, η επτοτερμίνη άλφα διεγείρει τον σχηματισμό καινούργιου οστού, βοηθώντας στην αποκατάσταση του κατάγματος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eptotermin alfa has been authorised in the european union (eu) since may 2001 in osigraft.
Τον Μάιο του 2001 η επτοτερμίνη άλφα έλαβε άδεια κυκλοφορίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) με την ονομασία osigraft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eptotermin alfa in freund’s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after 14 and 28 days.
Η επτοτερμίνη άλφα στο ενισχυτικό freund χορηγήθηκε πρώτα υποδορίως με επαναληπτικές ενισχυτικές δόσεις που χορηγήθηκαν μετά από 14 και 28 μέρες.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
one vial containing 1g of powder (3.3 mg eptotermin alfa); one vial containing 230 mg carmellose powder.
Ένα φιαλίδιο περιέχει 1 g κόνεος (3,3 mg επτοτερμίνης άλφα) Ένα φιαλίδιο περιέχει 230 mg κόνεος καρμελλόζης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
“{patient name} was implanted with a medicinal product containing eptotermin alfa on {dd/mm/yyy}.
“ Στον/ στην{ Όνομα Ασθενή} εμφυτεύθηκε φαρμακευτικό προϊόν που περιέχει επτοτερμίνη άλφα στις {ηη/ μμ/ χχχχ}.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: