Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fujisawa gmbh
fujisawa gmbh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fujisawa gmbh neumarkter str.
fujisawa gmbh neumarkter str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
61 81673 münchen germany fujisawa gmbh neumarkter str.
61 d-81673 mnchen Γερμανία fujisawa gmbh neumarkter str.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
61 81673 münchen germany fujisawa gmbh* neumarkter str.
61 81673 mnchen Γερμανία fujisawa gmbh neumarkter str.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fujisawa benefited from a reduction of 80% on the ground that it was the first to adduce conclusive evidence of the cartel’s existence, before the commission had undertaken any investigation ordered by decision.
Το πρόστιμο της fujisawa μειώθηκε κατά 80% επειδή ήταν η πρώτη που προσκόμισε στοιχεία καθοριστικά για την απόδειξη της ύπαρξης της σύμπραξης, προτού η Επιτροπή προβεί σε έρευνα βάσει σχετικής απόφασης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on 23 march 2005, fujisawa gmbh on behalf of all the marketing authorisation holders (see annex 1 of opinion) presented to the emea a referral under article 30 of directive 2001/ 83/ ec, as amended, in order to harmonise the national spcs of the medicinal product prograf and associated names.
Στις 23 Μαρτίου 2005, η fujisawa gmbh ενεργώντας εκ µέρους του συνόλου των κατόχων άδειας κυκλοφορίας (βλέπε Παράρτηµα 1 της γνώµης) υπέβαλε στον ΕΜΕΑ παραπεµπτικό βάσει του άρθρου 30 της οδηγίας 2001/ 83/ ΕΚ, όπως αυτή τροποποιήθηκε, για την εναρµόνιση των εθνικών ΠΧΠ του φαρµακευτικού προϊόντος prograf και των συναφών ονοµασιών.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: