From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm afraid of heights.
Φοβάμαι τα ύψη.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
many of you know what he said.
Πολλοί από εσάς γνωρίζετε τι είπε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you know what i mean.
Ξέρετε τι εννοώ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
you know what procedure this is.
Γνωρίζετε ποια διαδικασία ακολουθούμε.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
you know what happened, mr president.
Α ντιπροέδρου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
make sure you know what you are buying
Βεβαιωθείτε ότι ξέρετε τι αγοράζετε
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what the commission 's position is.
Γνωρίζετε τη θέση της Επιτροπής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
you know what the commission ' s views are on this.
Γνωρίζετε τις θέσεις της Επιτροπής στο θέμα αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
do you know what a political big cat is like ?
Της έδωσαν τη χαριστική βολή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
you know what our people want and are entitled to.
Γνωρίζετε όλα εκείνα που θέλουν και δικαιούνται οι πολίτες μας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
and you know what it takes to realise that dream.
Γνωρίζετε επίσης τι χρειάζεται για να υλοποιηθεί το όραμα αυτό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what? in the end they did what he said.
Το γνωρίζατε αυτό; Στο τέλος έκαναν αυτό που τους έλεγε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you know what, i think we have an enormous opportunity in europe.
Ξέρετε κάτι; Νομίζω ότι έχουμε μια τεράστια ευκαιρία στην Ευρώπη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
do you know what this is? this is not democracy, this is despotism.
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; Αυτό δε σημαίνει δημοκρατία αλλά δεσποτισμό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
as politicians elected by the people you know what these concerns are.
Ως πολιτικοί εκλεγμένοι από τον λαό γνωρίζετε ποιες είναι αυτές οι ανησυχίες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
you know what the consequences of this are, sometimes involving disputes with governments, regional authorities and so on.
Γνωρίζετε τις συνέπειες, οι οποίες μπορεί συχνά να φτάσουν μέχρι και σε συγκρούσεις με τις κυβερνήσεις, με τις περιφερειακές αρχές, κ.λπ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
with a project approach, civil society local to a mine, oil field, forest etc. would know what government receives for exploiting such local resources.
Με την υιοθέτηση δε της προσέγγισης της δημοσιοποίησης οικονομικών στοιχείων ανά έργο, σε περιοχές όπου υπάρχουν ορυχεία, κοιτάσματα πετρελαίου, δάση, κ.λπ., η κοινωνία πολιτών θα είναι σε θέση να γνωρίζει τα έσοδα που λαμβάνει η κυβέρνηση από την εκμετάλλευση των εν λόγω τοπικών πόρων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estgen (ppe). — mr president, you know and the house may know what an enthusiastic supporter i am of you and your presidency.
(Ο ομιλητής συνεχίζει στα αγγλικά)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: