Results for i'm watching you babe translation from English to Greek

big brother is watching you.
Ο Μεγάλος Αδελφός σας παρακολουθεί.

see who’s watching you online
Δείτε ποιοι σας παρακολουθούν στο διαδίκτυο

see who’s watching you online.
Μάθετε ποιος σας παρακολουθεί στο διαδίκτυο.

this is noona's heart watching you.
Αυτή είναι η καρδιά της Νούνας που σε παρακολουθεί.

shine a light on who’s watching you
Ρίξτε φως σ' αυτούς που σας παρακολουθούν

now i shall be watching you from the vantage point of my national parliament.
tώρα θα κοιτάξω να κάνω το ίδιο και στο εθνικό μου kοινοβούλιο.

acta breeds a culture of stifling surveillance and imputation; the state is watching you.
acta καλλιεργεί ένα κλίμα ασφυκτικής εποπτείας και υπαιτιότητας· "το Κράτος σάς παρακολουθεί". "

one day, stephen, you will miss me and i shall certainly miss you, but even when i am not here i shall be watching you!
Κάποια μέρα, stephen, θα σου λείψω και είναι σίγουρο ότι θα μου λήψεις κι εσύ, αλλά ακόμη και όταν δεν θα βρίσκομαι εδώ θα σε παρακολουθώ!

i feel i should remind you of the television programme on which you appeared, when the rating showed that a mere 2% of viewers were watching you.
Θα είμαστε ευτυχείς εάν οι Ευρωπαίοι πολίτες έχουν την δυνατότητα να αποταμι­εύσουν.

therefore, you can be sure, commissioner, that parliament will be watching you and your successor very closely in this regard.
Σας διαβεβαιώ, λοιπόν, κύριε Επίτροπε, ότι, εν προκειμένω, το Κοινοβούλιο θα παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς τόσο εσάς όσο και τον διάδοχό σας.

either they said 'big brother is watching you' - purely and simply the police state intervening in all fields, or else it was exactly the opposite.
Είτε το παρου­σίαζαν σαν «μπαμπούλα», σαν την εγκαθίδρυση, ου­σιαστικά, του κράτους αστυνόμευσης που θα παρεμ­βαίνει σε όλους τους τομείς, είτεσαν το εντελώς αντί­θετο.

choose a password that can be typed quickly, to decrease the chances of someone being able to make out what you have typed if they happen to be watching you.
Επιλέξτε έναν κωδικό που να μπορεί να πληκτρολογηθεί γρήγορα, για να μειώσετε τις πιθανότητες σε κάποιον να δει τι πληκτρολογήσατε αν έτυχε να σας παρακολουθεί.

either they said "big brother is watching you' - purely and simply the police state intervening in all fields, or else it was exactly the opposite.
Είτε το παρουσίαζαν σαν "μπαμπούλα», σαν την εγκαθίδρυση, ουσιαστικά, του κράτους αστυνόμευσης που θα παρεμβαίνει σε όλους τους τομείς, είτεσαν το εντελώς αντίθετο.

just three months ago, i was watching you at work from the deepest depths of the amazonian rainforest, and my greatest aspiration was for others to come and speak here on our behalf, while we remained prisoners of the madness of some, and of the neglect of others.
Μόλις πριν από τρεις μήνες, παρακολουθούσα τις εργασίες σας από τα τρίσβαθα του τροπικού δάσους του Αμαζονίου και η μεγαλύτερή μου επιθυμία ήταν να έρθουν κάποιοι και να μιλήσουν εδώ εξ ονόματός μας, ενόσω παραμέναμε αιχμάλωτοι της τρέλας μερικών και της αδιαφορίας άλλων.

the ominous interference of iran has been a constant feature of this election, and we must today send it this stark warning: do not try to install a puppet prime minister in iraq, do not try to defraud the iraqi people of their democratic rights and do not plunge iraq back into sectarian chaos, because the west is watching you, and you are under the spotlight.
" απειλητική παρέμβαση του Ιράν ήταν μόνιμο χαρακτηριστικό αυτών των εκλογών, και πρέπει σήμερα να στείλουμε αυτήν τη δριμεία προειδοποίηση: μην προσπαθήσετε να εγκαθιδρύσετε πρωθυπουργό ανδρείκελο στο Ιράκ, μην προσπαθήσετε να αποστερήσετε με δόλο από τον ιρακινό λαό τα δημοκρατικά του δικαιώματα και μην βυθίσετε ξανά το Ιράκ στο σεχταριστικό χάος, γιατί η Δύση σας παρακολουθεί, και είστε στο προσκήνιο.