Ask Google

Results for internalize translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

internalize

Greek

εσωτερικοποιώ

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

internalize

Greek

κατακτώ

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

internalize

Greek

εντάσσω

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

internalize

Greek

εγκολπώνομαι

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Internalize Folder

Greek

Εισαγωγή φακέλου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The Committee favours practical measures to internalize costs.

Greek

H OKE προτείνει την επεξεργασία συγκεκριμένων μέτρων για τον συνυπολογισμό του κόστους.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

measures to internalize external costs and fiscal measures to address transport de mand;

Greek

Το πρό­γραμμα TACIS επέκτεινε τα Κέντρα αυτά στα NAK.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

A widespread failure of governments and/or beneficiariesto internalize over development projects also reduces their

Greek

Τα έσοδα που εξασφαλίζονται από τα πρωτόκολλα αντιπροσωπεύουν σημαντικό μέρος των εσόδων των δικαιούχων χωρών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

For the mechanism to act correctly as an indicator, enterprises must internalize the costs of environmental protection.

Greek

Από την άποψη αυτή, ο μηχανισμός των τιμών δεν μπορεί να επιτελεί αποτελεσματικά τη λειτουργία αυτή εάν οι επιχειρήσεις δεν εσωτερικεύουν το περιβαλλοντικό κόστος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

National initiatives to internalize environmental costs are certain eco-tax schemes in various Member States.

Greek

Εθνικές πρωτοβουλίες ενσωμάτωσης του περιβαλλοντικού κόστους είναι ορισμένα καθεστώτα φόρου περιβάλλοντος σε διάφορα κράτη μέλη.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

He therefore supported any effort to internalize environmental costs, including the "polluter pays" principle.

Greek

Υποστηρίζει, συνεπώς, τις προσπάθειες που καταβάλλονται για τον καταλογισμό του περιβαλλοντικού κόστους, κυρίως μέσω της αρχής "ο ρυπαίνων πληρώνει".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In order to be able to internalize the external costs, the Commission is proposing the introduction of an electronic road pricing system.

Greek

Για να μπορέσουμε να κάνουμε την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους, προτείνει η Eπιτροπή την επιβολή, ηλεκτρονικά, τελών χρήσης οδών, δηλαδή ένα road pricing-system.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

At Member State level and different forms of road pricing are being applied or considered to internalize better the costs of transport.

Greek

των ναυτικών, τις απαιτήσεις για τα δεξαμενό­πλοια και τους λιμενικούς ελέγχους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

In the second Green Paper on fair and efficient prices the Commission proposes policy measures designed to internalize these external costs.

Greek

Στο δεύτερο πράσινο βιβλίο, το οποίο φέρει τον τίτλο "δικαιότερες και αποτελεσματικότερες τιμές στον τομέα των μεταφορών", η Επιτροπή προτείνει πολιηκές προσεγγίσεις, οι οποίες συμβάλλουν στην εσωτερική επίρριψη των εξωτερικών δαπανών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The Committee of the Regions recommends the following measures in order to internalize the external costs of travel and transport:

Greek

Η Επιτροπή των Περιφερειών συνιστά τα ακόλουθα μέτρα, με στόχο την "εσωτερίκευση" του εξωτερικού κόστους στον τομέα της μετακίνησης και των μεταφορών:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Such a situation is all the more problematical when this growth is further strengthened by the lack of measures to internalize certain environmental effects in a proper manner.

Greek

Μια παρόμοια κατάσταση δημιουργεί ακόμη περισσότερα προβλήματα σε περίπτωση που η αύξηση αυτή ενισχύεται από την έλλειψη συμφωνίας σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για τον καταλογισμό του περιβαλλοντικού κόστους με τον ενδεδειγμένο τρόπο.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The section therefore supports any effort to internalize environmental costs, including the "polluter pays" principle.

Greek

Η ΟΚΕ στηρίζει, συνεπώς, τις προσπάθειες που καταβάλλονται για τον καταλογισμό του περιβαλλοντικού κόστους, κυρίως μέσω της αρχής "ο ρυπαίνων πληρώνει".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

On the other hand, the introduction of an energy tax to internalize external costs could make it more difficult to strengthen the competitive position of European industry.

Greek

Αντίστροφα, η εισαγωγή, π.χ. ενός φόρου επί της ενέργειας ενόψει της εσωτερίκευσης του εξωτερικού κόστους ενδέχεται να εμποδίσει την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Experience shows that the best way of achieving environmental objectives is frequently to deploy tax instruments to encourage more moderate use of scarce natural resources and to internalize the external costs of their use,

Greek

Η εμπειρία δείχνει ότι συχνά ο καλύτερος τρόπος για την επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων είναι η χρησιμοποίηση φορολογικών εργαλείων για την ενθάρρυνση της λογικότερης εκμετάλλευσης των περιορισμένων φυσικών πόρων και την ανάληψη από τους διαφόρους φορείς του εξωτερικού κόστους της εκμετάλλευσης αυτής, εκπληρώνοντας παράλληλα τις υποχρεώσεις που επιβάλει η ενιαία αγορά.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3.2.2 Different ways of organizing continuing training From our evaluation of the sample we can as sume there to be a widespread tendency to internalize training.

Greek

Ο Διευθυντής έχει τρεις υπεύθυνους κλάδων υπό αυτόν. Ο κάθε

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK